Evrenin içinden uçarak geçmek nasıl bir şey olurdu? Şimdiye kadarki en iyi benzetim videolardan biri, Sloan Digital Sky Survey’nin (SDSS) yakın zamanda yayımlanan gökada verilerinden derlendi. Yukarıdaki videoda gördüğünüz her nokta, milyarlarca yıldız barındıran bir gökadayı temsil ediyor. Pek çok gökada dev kümelerin, uzun ipliksi yapıların ya da küçük grupların parçasıyken; gökadaların neredeyse hiç bulunmadığı geniş boşluklar da var. Film, yakınımızdaki büyük bir gökada kümesinin içinden dosdoğru geçerek başlıyor. Daha sonra Dünya’dan yaklaşık 2 milyar ışık yılı uzaklıkta (yaklaşık 0,15 kırmızıya kayma) SDSS’nin haritaladığı evrenin çevresinde bir tur atıyor. Gökadaların konum ve hareketlerine yönelik analizler, evrenimizin yalnızca gökadalar gibi gördüğümüz parlak maddeden ibaret olmadığını; ayrıca kayda değer miktarda görünmez karanlık madde ve karanlık enerji içerdiğini gösteren kanıtları güçlendirmeyi sürdürüyor.