Açıklama
NGC 4632 gökadası, optik teleskoplardan bir sır saklıyor. Spiral diskine 90 derecelik açıyla dönen ve soğuk hidrojen gazından oluşan bir halka ile çevrelenmiştir. Bu tür kutup halkalı gökadalar daha önce yıldız ışığı kullanılarak keşfedilmişti. Ancak NGC 4632, kutup halkasının bir radyo teleskop araştırması sonucunda ortaya çıkarıldığı ilk gökadaların arasında yer alıyor. Öne çıkan istiflenmiş görüntü, son derece hassas ASKAP teleskopu ile gözlemlenen bu gaz halkasını Subaru teleskopundan alınan optik verilerle birleştiriyor. Astronomlar, sanal gerçekliği kullanarak galaksinin ana diskindeki gazı halkadan ayırdı ve ince renk gradyanı onun yörüngesel hareketini takip etti. Kutup halkaları neden var? Bunlar, bir gökadanın bir yoldaşı ile kütleçekimsel olarak etkileşime girmesi nedeniyle galaksiden çekilen materyal olabilir. Ya da hidrojen gazı, kozmik ağın filamentleri boyunca akar ve bir gökadanın etrafında bir halka halinde toplanır; bu halkalardan bazıları kütleçekimsel olarak yıldızlara dönüşür.