Dünyanın geri kalanı ısınırken, Atlantik Okyanusu'nun Grönland ve İzlanda'nın hemen güneyinde kalan bir kısmının giderek soğuduğunu görüyoruz. Bu gizemli bölgeye genellikle "soğuk leke" adı veriliyor. Bilim dünyası, uzun zamandır bu soğumanın arkasındaki mekanizmaları çözmeye çalışıyor. Bazı çalışmalar deniz yüzeyindeki artan ısı kaybını suçlarken, diğerlerinin daha zayıf akıntıların bölgeye daha az ısı taşıdığını öne sürdüğünü biliyoruz. Geophysical Research Letters dergisinde yayımlanan yeni bir araştırma, bu ikinci hipoteze ek destek sağlıyor. Üstelik incelediğimiz bu yeni çalışma, sadece modellemelere dayanmak yerine doğrudan hava durumu gözlemlerinden elde edilen yeniden analiz verilerini kullanıyor.

Atlantik Meridyen Devrilme Dolaşımı gezegensel bir "taşıma bandı" görevi gören bir okyanus akıntıları sistemidir. Bu sistemin, sıcak yüzey sularını tropik bölgelerden kuzeye taşıdığını ve soğuk, yoğun suları güneye doğru hareket ettirdiğini biliyoruz. Bu okyanus dolaşımı, Dünya'nın iklimini düzenlemede ve ısıyı yeniden dağıtmada önemli bir rol oynuyor. Önceki birçok çalışma, Atlantik'teki soğuk lekeyi bu dolaşım sistemiyle ilişkilendirmişti. Bu araştırmalar, sistemin zayıflamasının bölgeye daha az sıcak su taşıyor olabileceğini gösteriyordu.