MÖ 1750'den Bir Şikayet ''Mektubu''

Bu yazının içerik özgünlüğü henüz kategorize edilmemiştir. Eğer merak ediyorsanız ve/veya belirtilmesini istiyorsanız, gözden geçirmemiz ve içerik özgünlüğünü belirlememiz için [email protected] üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Bu tablet, MÖ 1750 yılında Eski Babil'in Ur antik kentinden çıkarılmıştır. Tablet, bir "şikayet mektubu"dur. Bir tüccarın yanlış kalitede bakır teslim etmesi üzerine yazılmıştır. Mektubun içeriğini de Türkçe olarak verelim:

"Ea-nasir'e söyleyin: Nanni şu mesajı iletiyor:

Geldiğinde, bana şöyle dedin: "Gimil-Sin'e yüksek kalitede bakır külçeleri vereceğim (geldiğinde)." Sonra gittin ama bana verdiğin sözü tutmadın. Yüksek kalitede olmayan külçeleri elçime (Sit-Sin) verdin ve dedin ki: "Bunları almak istiyorsan al; istemiyorsan git."

Beni ne sanıyorsun, beni nasıl böyle aşağılayabilirsin? Senden çantayı alıp paraları vermesi için bizler gibi centilmen elçiler gönderdim ancak onları birkaç defa elleri boş olarak geri göndererek beni aşağıladın; üstelik onları düşman bölgesinden gönderdin. Telmun ile ticaret yapan tüccarlardan böyle davranan oldu mu? Sadece sen böyle aşağıladın! Sana borcum (?) olan o ufacık gümüş nedeniyle böyle rahat konuşuyorsun. Ama ben senin adına saraya 1080 libre gümüş verdim. Ve umi-abum da aynı şekilde 1080 libre gümüş verdi. Bunların yanı sıra, Samas tapınağında saklanması için mühürlü bir tablet üzerine yazdık.

O gümüş nedeniyle bana nasıl davrandın? Benim para çantamı benden sakındın, hem de düşman bölgesinde! Şimdi paramı bana tam olarak geri ödemek sana düşüyor.

Bil ki bundan sonra senden yüksek kalitede olmayan hiçbir gümüşü kabul etmeyeceğim. Bundan sonra külçeleri bizzat kendim, kendi bahçemde ölçüp alacağım. Ayrıca beni aşağıladığın için seni reddetme hakkımı da kullanacağım."

MÖ 1750'nin dertleri işte...

O zamanlardan bugünlere pek de bir şey değişmemiş, çeşitli forum sitelerindeki firma şikayetlerini falan okuyacak olursanız... :)

Kaynak: reddit

Mars'ı Kolonize Etmek, Yeni İnsan Türlerinin Evrimini Tetikleyebilir!

Dinozor Derisi Fosili

Yazar

Çağrı Mert Bakırcı

Çağrı Mert Bakırcı

Yazar

Evrim Ağacı'nın kurucusu ve idari sorumlusudur. Popüler bilim yazarı ve anlatıcısıdır. Doktorasını Texas Tech Üniversitesi'nden almıştır. Araştırma konuları evrimsel robotik, yapay zeka ve teorik/matematiksel evrimdir.

Konuyla Alakalı İçerikler

Göster

Şifremi unuttum Üyelik Aktivasyonu

Göster

Göster

Şifrenizi mi unuttunuz? Lütfen e-posta adresinizi giriniz. E-posta adresinize şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı gönderilecektir.

Geri dön

Eğer aktivasyon kodunu almadıysanız lütfen e-posta adresinizi giriniz. Üyeliğinizi aktive etmek için e-posta adresinize bir bağlantı gönderilecektir.

Geri dön

Close
Geri Bildirim