merhabalar Yakup Tanış
Öncelikle Azerbaycan kelimesinin kökenine bakalım. "hazer" ve "bayegân" kelimelerinden oluşan ve birleşik bir isim olan "Azerbaycan" ismi, "Hazer" deniz adı ve Farsça "bayegân" kelimelerinin birleşmesinden oluşmuştur. Türkçe kelimelerde yansıma kelimeler dışında aslî ses olarak /h/, /ḥ/ ve/ḫ/ sesleri olmadığından "Ḫazer/Hazer" isminin başındaki /ḫ/ veya /h/ sesi kullanımdan düşmüş, "Hazer" kelimesi "Azer" şeklini almıştır. "Bayegân" kelimesindeki vurgusuz orta hece ünlüsünün düşmesi ile kelime "baygan"; Arapların /g/ sesini /c/ şeklinde telaffuz etmelerinden dolayı ise "baycan" şeklini almıştır. Tarihî gelişimi "Hazerbayegân > Azerbayegân > Azerbaygan > Azerbaycan" şeklinde olan "Azerbaycan" ismi, "Hazar memleketi, Hazar yurdu, Hazar toprakları" anlamına gelmektedir. AZERBAYCAN DEMOKTARİK CUMHURİYETİ de daha çok coğrafi konumundan esinlenmiştir.
18 ve 19. yüzyıllarda Rus ve İran işgallerinde Azerbaycan da yaşayan Türkler başka ülkelerin boyunduruğu altına girmiştir.(bura hakkında sağlam kaynak yok, kulaktan dolma bilgiler yazıyorum) Farsların bu türkleri aşşağılamak için kullanıldığı söyleniyor halk arasında. Zaten Azeri diye bir Irk yok Türk dünyasında, Anadolu'ya bütün Türk kavimleri Selçuklu devleti ile Türk oldular. Bu düşünceye göre Azeri değil Azerbaycan'da yaşayan Türk denilmesini tercih ediyorlar.
KENDİ YORUMUM= Azerbaycan Türkü demek çok uzun olduğundan Azeri demek daha kolayıma geliyor. Zaten Türkiye'de Azeri demek kötü bir anlama gelmiyor. Zenci kelimesi gibi, Amerika'da bu ırkçı bir kelimeyken Türkiye'de ırkçı bir kelime değil ve zenci demek kötü yada aşşağılayıcı bir anlamı yok. Başka bir miilet kötü bir amaçla bu kelimeyi kullanması bence duyar kasmayı gerektirmiyor. bence bu konuda duyar kasmak (bayan-kadın da olduğu gibi) çok çocukca bir tavırla kavga etmeye çalışmaktır.