/mi/07656d60-54c3-4b05-94af-53c1c2498992.png)
/person/default.jpg)
/person/3e6ab351-610b-4c49-ac40-3cd7c7b95355.png)
/person/5fa479fb-c154-4a27-91c3-b6d9a272a7ef.jpeg)
/profile/89195d59-8ab4-4c64-8cf5-f6942936ddf4.jpeg){kind=small}
Özetle eserde kısa bir Cusup Abdurrahmanov biyografisi ve onun 1928'de yazdığı Kırgızistan'a dair ''tarım'', ''kooperatifler'', ''eğitim'', ''sağlık'' gibi konularla ilgili hazırladığı raporlar bulunuyor. Kırgızistan veya Türkistan'daki atmosferi anlamakta yardımcı olan küçük bir kitapçık. Ayrıca sonda metnin orijinalini yani Arap alfabesiyle yazılan Kırgızca metni koymaları da iyi olmuş.
Eserin ilk kez Türkiye Türkçesine çevrilmesi açısından değerli bir eser olmakla beraber bazı göze batan yazım hataları azımsanmayacak düzeyde. Benim bu incelemeyi yaptığım şubat 2026'da sadece 1. basım var, umarım ki sonraki baskılarda düzeltilir.
Eserin ilk kez Türkiye Türkçesine çevrilmesi açısından değerli bir eser olmakla beraber bazı göze batan yazım hataları azımsanmayacak düzeyde. Benim bu incelemeyi yaptığım şubat 2026'da sadece 1. basım var, umarım ki sonraki baskılarda düzeltilir.
/evrimagaci.org/public/images/logo-50.png){kind=logo}