Evrim Ağacı
So wie etwa die Tragödie und die Komödie mit den gleichen Buchstaben niedergeschrieben werden können, so kann auch sehr verschiedenartiges Geschehen in der Welt durch die gleichen Atome verwirklicht werden, sofern sie nur verschiedene Stellungen einnehmen und verschiedene Bewegungen ausführen. Nur scheinbar hat ein Ding eine Farbe, nur scheinbar ist es süß oder bitter. In Wirklichkeit gibt es nur Atome und den leeren Raum.»
Tıpkı tragedya ve komedyanın aynı harflerle yazılabilmesi gibi, dünyadaki birbirinden tamamen farklı olaylar da -atomlar yalnızca farklı konumlar alıp farklı hareketler gerçekleştirdiği sürece- aynı atomlarla meydana gelebilir. Bir şeyin rengi varmış gibi görünür, tatlı ya da acı olduğu sanılır. Oysa gerçekte yalnızca atomlar ve boşluk vardır. (Almancadan Tercüme)
