Gökbörü’nün İzinde Kadim Türklerin Topraklarında

Kariyerini, Hunlardan başlayarak Göktürkler ve Uygurlar gibi Orta Asya'da kurulan ilk Türk devletlerinin siyasi, sosyal ve kültürel yapılarını araştırmaya adamıştır. Taşağıl, bilimsel çalışmalarında büyük ölçüde Çince ve diğer Doğu dillerindeki birincil kaynakları kullanmasıyla tanınır. Bu sayede, Türk tarihini yalnızca Batılı veya İslami anlatılar üzerinden değil, doğrudan dönemin yerel kayıtları üzerinden inceleyerek alana önemli katkılar sağlamıştır.

Taşağıl, Moğolistan'daki Orhun Yazıtları'ndan Çin'in Sincan (Doğu Türkistan) bölgesindeki eski Uygur kent kalıntılarına kadar uzanan yolculuklarını anlatır. Kitabın özü, bir tarihçinin, sadece okuduğu kaynaklarla değil, aynı zamanda bölgenin kokusu, iklimi ve günümüz insanlarıyla kurduğu bağ üzerinden tarihi nasıl daha iyi anlayabildiğini göstermektir. Yazar, bir yanda göçebe çadırlarını (yurtları) ve sert doğayı betimlerken, diğer yanda bu coğrafyalarda yaşanan destansı olayları ve kurulan büyük medeniyetleri anımsatır. Kitap, kuru bir tarih anlatısından uzak durarak, bir anıtta yer alan yazıt ile o anıtın çevresindeki modern yaşam arasındaki tezatı ve sürekliliği aktarır.