Keşfedin, Öğrenin ve Paylaşın
Evrim Ağacı'nda Aradığın Her Şeye Ulaşabilirsin!
Premium
Paylaşım Yap
İnceleme Yaz

Saraybosna Marlborosu (Sarajevski Marlboro)

Kitap
2019
EA Puanı
8.0 10
1 Kişi
Senin Puanın
Puan Ver
Tanıtım
Saraybosna'yı ve savaşı anlatan kitaplar arasında Saraybosna Marlborosu şüphesiz ki apayrı bir yer tutuyor. Aynı zamanda şair olan Yergoviç, savaş en acı şekilde devam ederken Saraybosna'da kalmayı tercih eden Bosnalı bir Hırvat. Kentteki Boşnakların, Hırvatların ve Sırpların kaderini duygu sömürüsünden uzak fakat insani bir üslupla ele alan öyküler, savaşın yarattığı travmalar ve her şeye rağmen devam eden neşeli anlar ile okurun zihnine kazınıyor. World Literature Today (1989-2014) tarafından dünyaya ilham veren 25 kitaptan biri olarak takdir edilen bu muhteşem öykü seçkisi, ünlü Türkolog Prof. Dr. Ekrem Çauşeviç'in sunuşuyla Özge Deniz tarafından Hırvatça aslından Türkçeye çevrildi.

"Her iyi savaş kitabı gibi, Saraybosna Marlborosu da savaş hakkında değil, hayat hakkında bir eser. Yergoviç, olağanüstü bir yeteneğe sahip. Öyle ki, kuşatma altındaki insanlar dokunaklı bir olgunlukla karşımıza çıkıyor. Ve bir şey daha: Elinizdeki bu kitap, günümüzde oldukça yaygın olan duygu sömürüsü edebiyatına ait değildir. Saraybosna Marlborosu, hayatın kıymetini bilenlerin kitabıdır." - Aleksandar Hemon

"Kuşaklar arası bir destan niteliğinde olan bu eser, tarihin sıradan insanlara nüfuz ettiği bir Balkan yolculuğunun küçük dünyasını anlatıyor." - New Yorker

"Şairane ve dokunaklı... Bosna hakkında yazılmış birçok kitap içinde bu öykü seçkisi belki de en iyisi." - Slavenka Drakuliç

"Yergoviç, olağanüstü bir hikâye anlatıcısı." Karl-Markus Gauß, Die Zeit

"Yergoviç'in öyküleri, söylenmemiş sözcüklerin muazzam gücünden ortaya çıkıyor." - Scotland on Sunday

"Görkemli bir yazar." - Der Spiegel
Saraybosna'yı ve savaşı anlatan kitaplar arasında Saraybosna Marlborosu şüphesiz ki apayrı bir yer tutuyor. Aynı zamanda şair olan Yergoviç, savaş en acı şekilde devam ederken Saraybosna'da kalmayı tercih eden Bosnalı bir Hırvat. Kentteki Boşnakların, Hırvatların ve Sırpların kaderini duygu sömürüsünden uzak fakat insani bir üslupla ele alan öyküle ... Daha fazla göster
Yazar
Miljenko Jergovic
Dili
Türkçe
Orijinal Dili
Hırvatça (hrvatski)
Orijinal Başlık
Sarajevski Marlboro
Yayınlanma Tarihi
30 Temmuz 2019
Yayınevi
Kutu Yayınları
Eser Hakkında Daha Fazla Bilgi
Sayfa Sayısı 192
ISBN-13 978-6-0580-8812-2
Boyutları 12,5 x 19,5 cm
Cilt Ciltsiz
Tüm Reklamları Kapat
Kişiler
İnceleme Yaz
İncelemeler (1)
Alıntılar (0)
Gönderiler (0)
İnceleme
Gizem Çetin
Gizem Çetin
142.5K UP
İnceleyen8 10 saat önce
Tarih büyük olaylardan, ordulardan, liderlerden bahseder. Edebiyat ise insandan.

Saraybosna, 1992 yılının nisan ayında Yugoslavya Halk Ordusu ve Sırp Cumhuriyeti Ordusu tarafından kuşatıldı. Bu, modern tarihin en uzun süreli şehir kuşatmasıydı.

Saraybosna Marlborosu, kuşatma altındaki bu şehrin insanlarının yaşamına dokunuyor. Öykülerin tamamı Saraybosna’da geçmese de -ki kitabın sonunda öykülerin geçtiği yerleri gösteren bir harita var- hepsine savaşın gölgesi ve izi sinmiş.

Birçok öyküde yoğun duyguların taşıyıcısı, aslında basit sandığımız nesneler oluyor: Özlenen bir kaktüs, kullanılmaya fırsat bulunamayan bir güveç, tramvayların çaldığı o çan sesi ya da veda etmeden şehri terk eden bir arkadaşın bıraktığı mektup…

Tüm bu yıkımın ve ölümün içinde yaşam bir şekilde devam ediyor. Peki, sevdiğimiz bir insanın evden çıktığında geri dönmeme ihtimalini kanıksamak nasıl bir duygudur?

Yazar, savaşın vahşetini gündelik hayatın ayrıntılarına, bir pakette kalan son sigaraya ya da kırık bir fincana sığdırarak anlatıyor. Bu yüzden hikâyeler ajitasyondan uzak ama bir o kadar da iç acıtan bir gerçekliğe sahip. Adı üzerine, Saraybosna Marlborosu, savaşın tam ortasında bile tutunulan o küçük, insani alışkanlıkların ve sığınakların kitabı.

Mutlaka tavsiye ediyorum.
0
0 Yorum
  • Şikayet Et
  • Mantık Hatası
0
  • Paylaş
  • Alıntıla
  • Alıntıları Göster
Daha Fazla İnceleme Göster
Eseri Ekleyen
Gizem Çetin
@acimatriyarka
İnceleme Yaz
Tavsiyelere Git
Tüm Eserlere Git
Keşfet
Ara
Yakında
Sohbet
Agora
Aklımdan Geçen
Tür Seç
Aklımdan Geçen
Fark Ettim ki...
Bugün Öğrendim ki...
İşe Yarar İpucu
Bilim Haberleri
Başlık
Kafana takılan neler var?
Bağlantı
Ekle
Soru Sor
Stiller
Kurallar
Topluluk Kuralları
Bu alan, aklınızdan geçen düşünceleri Evrim Ağacı ailesiyle paylaşabilmeniz içindir. Yapacağınız paylaşımlar Evrim Ağacı'nın kurallarına tabidir. Ayrıca bu türün ek kurallarına da uymanız gerekmektedir.
1
Bilim kimliğinizi önceleyin.
Evrim Ağacı bir bilim platformudur. Dolayısıyla aklınızdan geçen her şeyden ziyade, bilim veya yaşamla ilgili olabilecek düşüncelerinizle ilgileniyoruz.
2
Propaganda ve baskı amaçlı kullanmayın.
Herkesin aklından her şey geçebilir; fakat bu platformun amacı, insanların belli ideolojiler için propaganda yapmaları veya başkaları üzerinde baskı kurma amacıyla geliştirilmemiştir. Paylaştığınız fikirlerin değer kattığından emin olun.
3
Gerilim yaratmayın.
Gerilim, tersleme, tahrik, taciz, alay, dedikodu, trollük, vurdumduymazlık, duyarsızlık, ırkçılık, bağnazlık, nefret söylemi, azınlıklara saldırı, fanatizm, holiganlık, sloganlar yasaktır.
4
Değer katın; hassas konulardan ve öznel yoruma açık alanlardan uzak durun.
Bu alanın amacı okurlara hayatla ilgili keyifli farkındalıklar yaşatabilmektir. Din, politika, spor, aktüel konular gibi anlık tepkilere neden olabilecek konulardaki tespitlerden kaçının. Ayrıca aklınızdan geçenlerin Türkiye’deki bilim topluluğuna değer katması beklenmektedir.
5
Cevap hakkı doğurmayın.
Aklınızdan geçenlerin bu platformda bulunmuyor olabilecek kişilere cevap hakkı doğurmadığından emin olun.

Bize Ulaşın

ve seni takip ediyor
Türkiye'deki bilimseverlerin buluşma noktasına hoşgeldiniz!

Şifremi unuttum Üyelik Aktivasyonu

Şifrenizi mi unuttunuz? Lütfen e-posta adresinizi giriniz. E-posta adresinize şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı gönderilecektir.

Geri dön

Eğer aktivasyon kodunu almadıysanız lütfen e-posta adresinizi giriniz. Üyeliğinizi aktive etmek için e-posta adresinize bir bağlantı gönderilecektir.

Geri dön

Close
"Mutluluk ve erdem birer argüman değildir."
Friedrich Nietzsche
Kapak Görseli Seç
Videodan otomatik olarak çıkartılan karelerden birini seçin.
Kareler yükleniyor…
Videoyu kaydırarak istediğiniz kareyi seçin.
0:00 / 0:00
Kendi kapak görselinizi yükleyin. Görsel otomatik olarak kırpılacaktır.
Görseli sürükleyin veya tıklayın PNG, JPG veya WEBP (Maks. 10MB)