Cümlenizde küçük bir dilbilgisi hatası var. Daha doğru bir ifade şekli şu şekilde olabilir:
"Buradan kısaca belirtemeyeceğimizi belirtmek isteriz."
Bu cümlede "belirtemeyeceğimizi" kelimesi ile anlatılmak istenen "belki sunamayacağımızı" ifadesi doğru bir şekilde karşılanmış olur. Eğer orijinal anlamda kalmak istiyorsanız, şu şekillerde de ifade edebilirsiniz:
Tüm Reklamları Kapat
"Buradan kısaca sunamayacağımızı belirtmek isteriz."
"Belki buradan kısaca sunamayacağımızı belirtmek isteriz."
Bu cümleler dilbilgisi açısından doğrudur ve anlamını daha açık bir şekilde ifade eder.