Bildiğim kadarıyla karadeliklerin kara tarafı ışığın o hızla kurtulamayarak merkeze çekildiği tafartır. kara tarafın bittiği yer ise olay ufkudur. olay ufkundan dış taraftaki nesneler (ışık da dahil) çekilmekten kurtulsa bile sonuçta hala karadelik tarafından güçlü bir çekim gücüne maruz kalıyorlar ve fotonlar düz bir çizgide değil, biraz bükülmüş bir rota çizerek ilerliyorlar.
bu parçacıklar gözümüze veya onu tespit eden cihaza farklı açıdan geldiği için ışık veren nesnenin konumunu farklı ya da birden çok olarak algılıyoruz.
Aslında işin özeti şu: karadeliğin kara olmayan tarafını ortası boş cam küre gibi düşün. Biraz benzerlik var sanırım.