Maymunların insana benzemesinin sebebi yakın akraba olmasından kaynaklı. Şimdiki maymunlar (şempanze, goril vb.) ile insanların ortak atası var. Tıpkı kuzeniniz ile siz gibi. Dedenizin soy hattı ayrıldı, bir soy hattı size, diğer soy hattı kuzeninize gitti. Evrim mekanizmaları işliyor ve türler farklılaşıyor. Haliyle iki tür ne kadar ayrılmışsa o kadar farklı oluyor. Bu yüzden maymunlar ile diğer canlılara nazaran daha çok benziyoruz. Türleşme hakkında detaylı bilgiyi buradan alabilirsiniz.
Açıklamada yazdığınız kısım ise tamamen hatalı ve bağdaştırmak için zorlanılmış bir ifade. Ya insanlar maymundan değil de maymunlar insandan geldiyse sorusuna daha önce cevap vermiştim. Buradan detaylı bilgi alabilirsiniz. Özet geçecek olursam şempanze diyorsanız onlar bizden biz onlardan gelmedi. Şempanze ile ortak atamızdan bahsediyorsanız onun bizden gelmiş olması zaten imkansız. İnsanın soy hattında n=24'ten n=23 kromozoma (Yani 2n=48'den 2n=46'ya) düşmesini sağlayan kaynaşmayı bile tespit edebiliyoruz.
URL'de koyduğunuz şeye ne kadar ciddi bir şekilde cevap verebilirim bilmiyorum. Zira resmen bilim ile dalga geçilmiş.
Şimdiki maymunlar insan olmayacak, şimdiki insanlar da şimdiki maymunlara dönüşmedi ve dönüşmeyecek. Çünkü günümüzdeki maymunlar ile insanın soy hattı ayrıldı ve onlar kendi soy hattında devam ediyor, biz kendi soy hattımızda. Onların "lanetli bir homo sapiens" olduğunu gösteren de bir kanıtı yok. Birçok farklı şekilde yorumlanabilen ve veri sunmayan bir ayet, kanıt değildir. Bilimsel veriler, insanın günümüzdeki maymunlar ile ortak atası olan bir tür olduğunu gösteriyor. Bu ortak ata ise bir maymun türüydü. Yani insan maymundan gelen bir maymun türüdür. Konu ile pek alakası olmasa da Darwin agnostikti. Darwin'in dini inancı ile ilgili bir analizi şuradan okuyabilirsiniz. Hoş, Yahudi olsa da bilimsel gerçekler değişmezdi. "Onlar çok güçlüydü, bilim dünyasına terör estirdiler, dini yok etmek için..." gibi saçmalıkların hatasını da buradan okuyabilirsiniz. Bilim böyle işlemiyor.