Profesyonelce Seslendirilmiş Videolarımız Geliyor!
/profile/2aacbbe4-281f-4f73-9317-6cfea6fc8bc0.jpeg){kind=small}
- Özgün
- Akademi Dünyası
Bu Makalede Neler Öğreneceksin?
Bu bölümü yapay zekâ hazırlar.- Evrim Ağacı, profesyonel seslendirme sanatçısı Umut Efe sayesinde evrimsel biyoloji videolarını Türkçe olarak seslendirecek ve böylece izleyicilerin altyazıya ihtiyaç duymadan öğrenmesini sağlayacak.
- Haftalık olarak yayınlanan altyazılı videolar arasından izleyicilerin beğeni ve yorumlarına göre en popüler video profesyonel seslendirmeyle yeniden sunulacak ve izleyiciler seslendirme sürecine ortak olacak.
- Bu çalışma sayesinde Evrim Ağacı, Türkçe dublajlı ve belgesellerde bulunmayan özgün bir evrimsel biyoloji video arşivi oluşturmayı hedeflemekte ve bilimsel bilgilerin daha geniş kitlelere ulaşmasını amaçlamaktadır.
Okurlarımız istedi, biz de yapıyoruz! :) Daha doğrusu biz bir şey yapmıyoruz, okurlarımızın karşılık beklemeden Evrim Ağacı'nın dallarını büyütme isteği meyvelerini veriyor: Aramıza katılan ve profesyonel olarak seslendirme yapan sevgili Umut Efe sayesinde, özellikle evrimsel biyolojiyi anlatan ilgi çekici yabancı kaynaklı videoları profesyonel olarak seslendireceğiz!
Böylece çocuklarınıza, öğrencilerinize veya ailenize bunları çok daha kolay izletebileceksiniz veya en basitinden altyazılara muhtaç olmayacaksınız.
Süreç şöyle işleyecek: biz normal şekilde altyazılı videolarımızı hafta boyunca yayınlayacağız (genelde 3-8 tane yayınlayabiliyoruz hafta içerisinde). Sizlerden gelen beğeni, yorum ve paylaşım oranlarına bakarak (ve tabii ki bizim açımızdan, videonun öğreticilik değerini göz önüne alarak) haftanın en beğenilen yabancı videosunu Umut Efe'nin katkılarıyla profesyonel olarak seslendireceğiz. Yani hangi videonun seslendirilmesi gerektiğine hep birlikte karar vereceğiz.
Böylece Evrim Ağacı olarak devasa bir Türkçe dublajlı, ancak belgesellerde bulamayacağınız/bulamadığınız video arşivi yaratmış olacağız. :)
Umuyoruz ki tüm okurlarımıza faydalı olacaktır. Umut Efe'ye şimdiden çok teşekkürler!
İlk seslendirme videomuz, sizler tarafından çok beğenilen ve bu sürece önayak olan "Doğal Seçilim Nedir?" başlıklı videomuz olacak. Hafta içerisinde yeterince altyazılı video hazırlayamazsak, bugüne kadar halihazırda yaptığımız altyazılı videolardan bazılarını seslendireceğiz.
En kısa sürede bu videolarımızda görüşmek üzere!
Destekleriniz için çok teşekkürler!
Bu makale üzerine konuşmaya devam et
Topluluk sohbetine katıl, yorum bırak veya ayrıntılı bir soru sor.
- Tebrikler!1
- Mmm... Çok sapyoseksüel!1
- Muhteşem!0
- Bilim Budur!0
- Güldürdü0
- İnanılmaz0
- Umut Verici!0
- Merak Uyandırıcı!0
- Üzücü!0
- Grrr... *@$#0
- İğrenç!0
- Korkutucu!0
Evrim Ağacı'na her ay sadece 1 kahve ısmarlayarak destek olmak ister misin?
Şu iki siteden biriyle hemen destek olabilirsin:
kreosus.com/evrimagaci | patreon.com/evrimagaci
Çıktı Bilgisi: Bu sayfa, Evrim Ağacı yazdırma aracıyla 02.11.2026 00:23:21 tarihinde oluşturuldu. Evrim Ağacı'ndaki içerikleri birden fazla editör sürekli gözden geçiriyor, güncelliyor ve geliştiriyor. Bu çıktıdan sonraki güncellemeleri görmek ve içeriğin en güncel hâlini okumak için şu adrese git: evrimagaci.org/s/2290
İçerik Kullanım İzinleri: Evrim Ağacı'ndaki yazılı içerikler orijinallerine hiçbir şekilde dokunulmadığı sürece izin alınmaksızın paylaşılabilir, kopyalanabilir, yapıştırılabilir, çoğaltılabilir, basılabilir, dağıtılabilir, yayılabilir, alıntılanabilir. Ancak bu içeriklerin hiçbiri izin alınmaksızın değiştirilemez ve değiştirilmiş hâlleri Evrim Ağacı'na aitmiş gibi sunulamaz. Benzer şekilde, içeriklerin hiçbiri, söz konusu içeriğin açıkça belirtilmiş yazarlarından ve Evrim Ağacı'ndan başkasına aitmiş gibi sunulamaz.