Paylaşım Yap
Tüm Reklamları Kapat
Tüm Reklamları Kapat

Klima ve Koronavirüs: COVID-19 Salgını, Çin'in Guangzhou Kentindeki Klimalı Bir Restoranda Nasıl Yayıldı?

Epidemiyologlar, Contagion Filminde de Gösterildiği Gibi, Adeta Birer Adli Bilimci Gibi Sosyal Ortamlarda Virüsün Kişiden Kişiye Nasıl Bulaştığının Öyküsünü Çıkarıyorlar! İşte Onlardan Bir Tanesi...

Klima ve Koronavirüs: COVID-19 Salgını, Çin'in Guangzhou Kentindeki Klimalı Bir Restoranda Nasıl Yayıldı?
3 dakika
8,050
Tüm Reklamları Kapat

26 Ocak ve 10 Şubat tarihleri arasında 2019 yeni koronavirüsü (COVID-19) Çin'in Guangzhou kentinde aynı klimalı restoranda yemek yiyen 3 aileden 10 kişiyi enfekte etti. Ailelerden biri Wuhan kentinden yeni gelmişti. Bu 10 vakayı birbirine bağlayan detaylı bir araştırma yaptık ve araştırmamız Guangzhou Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezi Etik Kurulu tarafından onaylandı.

23 Ocak tarihinde bir aile Wuhan'dan Guangzhou kentine geldi. 24 Ocak'ta indeks hasta (çalışmada ilk belgelenen hasta, A1) X restoranında 3 aile üyesi ile (A2-A4) öğle yemeği yedi. Diğer 2 aile (B ve C) aynı restoranda komşu masalarda oturdular. Günün ilerleyen saatlerinde hasta A1 ateş ve öksürük nedeniyle hastaneye başvurdu. Şubatın 5'ine kadar A ailesinden 4 kişi, B ailesinden 3 kişi ve C ailesinden 2 kişi olmak üzere 9 kişiye COVID-19 teşhisi konuldu.

Tüm Reklamları Kapat

B ve C ailelerindeki enfekte olan kişilerin virüse maruz kalabilecekleri tek kaynak restorandaki hasta A1 idi. Virüsün restoranda B ve C ailelerinden birden fazla kişiye bulaştığını, B ve C ailelerindeki ilerleyen enfeksiyonların da aile içi bulaşmaya bağlı olduğunu belirledik.

X restoranı klimalı, 5 katlı ve penceresiz bir restoran. 3.kattaki yemek salonu 145 metrekare genişliğinde ve restoranın her kata ait bir kliması var. Her masa arası 1 metre mesafe var. A ve B ailesi 53 dakikalık, A ve C ailesi 73 dakikalık bir süre zarfında aynı katta bulundular. Merkezi klima için hava çıkışı ve dönüş hava girişi C masasının üzerindeydi.

Tüm Reklamları Kapat

Guangzhou şehrinde bahsedilen yayılmanın olduğu restorandaki masa düzeni ve klima hava akışını gösteren bir çizim. Kırmızı daireler ilerde hastalananların oturma düzenini, içi sarı renkli olan kırmızı daire ise indeks hastayı gösteriyor.
Guangzhou şehrinde bahsedilen yayılmanın olduğu restorandaki masa düzeni ve klima hava akışını gösteren bir çizim. Kırmızı daireler ilerde hastalananların oturma düzenini, içi sarı renkli olan kırmızı daire ise indeks hastayı gösteriyor.
Centers for Disease Control and Prevention

24 Ocak'ta 83 müşteri ve 8 personel olmak üzere toplam 91 kişi restorandaydı. Bunların 83'ü üçüncü kattaki 15 masada yemek yedi. 83 müşteriden 10'u COVID-19'a yakalanırken diğer 73'ü de yakın çevreden oldukları için 14 gün karantinaya alındılar. Bu süre zarfında kimsede herhangi bir semptom gelişmedi. Ayrıca etkileşimde bulunanlardan alınan boğaz sürüntüsü örnekleri, klimadan da alınan 6 sürüntü örneği (hava girişinden 3 ve hava çıkışından 3 tane olmak üzere) ters transkripsiyon PCR ile Şiddetli akut solunum yolu sendromu koronavirüsü 2 için negatif sonuç verdi.

Potansiyel bulaşma yollarını incelememiz sonucunda, bu salgının en olası nedeninin damlacık yoluyla bulaştığı sonucuna vardık. İndeks hasta (A1) öğle yemeği sırasında asemptomatik olmasına rağmen, presemptomatik bulaşma bildirilmiştir. B ailesi için kuluçka dönemleri göz önüne alındığında en olası senaryo B ailesinin 3 üyesinin doğrudan hasta A1 tarafından enfekte olmasıdır. Yine de hasta B2 ve B3'ün ailedeki ilk hasta olan B1 tarafından enfekte edilmiş olma olasılığını da görmezden gelemeyiz. C ailesi için, hasta C1 ve C2'nin hasta A1 tarafından enfekte olmuş olmaları olası bir senaryodur. Diğer bir senaryo ise C1 hastasının,hastalığı 27 Ocak'ta başlayan hasta C2'ye bakarken virüsü kapmış olmasıdır.

Bu salgındaki virüs iletimi sadece damlacık yoluyla açıklanamaz. Daha büyük solunum damlacıkları (>5 µm ) sadece kısa bir süre havada kalır ve genellikle 1 metreden daha kısa mesafe kat eder. Hasta A1 ve diğer masalardaki kişiler, özellikle de C masasındakiler, arasındaki mesafelerin tümü 1 metreden azdı. Bununla birlikte klimadaki güçlü hava akışı damlacıkları C masasından A masasına,sonra da B masasına ve daha sonra da tekrar C masasına yaymış olabilir.

Evrim Ağacı'ndan Mesaj

Virüslü küçük (<5 µm) aerosol halindeki damlacıklar havada kalabilir ve 1 metreden uzun mesafeler kat edebilir. Ancak restoran X'teki hiçbir personel ya da başka yerdeki müşteriler enfekte olmadı. Ayrıca klimanın sürüntü örneklerinin tümü nükleotit negatifti. Bu bulgu aerosol iletimi ile daha az tutarlı. Ancak aerosollar hava akışını takip etme eğilimindedir ve daha uzak mesafelerde daha düşük aerosol konsantrasyonları restoranın diğer bölümlerinde enfeksiyona neden olmak için yetersiz olabilir.

Çalışmamızın sınırları var. Havadaki iletim yolunu simüle eden deneysel bir çalışma yapmadık. Ayrıca enfeksiyon riskini tahmin etmek için sürüntü örneği negatif asemptomatik aile üyeleri ve diğer müşteriler ile serolojik çalışmalar yapmadık.

Bu örnekte damlacık iletiminin klimalı havalandırma yoluyla sağlandığı sonucuna vardık. Enfeksiyon için anahtar faktör hava akışının yönü idi. Dikkat çekici bir şekilde hasta B3'ün ateşi yoktu ve salgındaki hastaların %1'i asemptomatikti. Ve bu hastalar halk arasında arasında potansiyel bir salgın kaynağı görevi gördü. COVID-19'un restoranlarda yayılmasını önlemek için sıcaklık izleme gözetimini güçlendirmenizi, masalar arasındaki mesafeyi arttırmanızı ve ortamı daha sık havalandırmanızı öneririz.

Bu Makaleyi Alıntıla
Okundu Olarak İşaretle
14
Paylaş
Sonra Oku
Notlarım
Yazdır / PDF Olarak Kaydet
Bize Ulaş
Yukarı Zıpla

İçeriklerimizin bilimsel gerçekleri doğru bir şekilde yansıtması için en üst düzey çabayı gösteriyoruz. Gözünüze doğru gelmeyen bir şey varsa, mümkünse güvenilir kaynaklarınızla birlikte bize ulaşın!

Bu içeriğimizle ilgili bir sorunuz mu var? Buraya tıklayarak sorabilirsiniz.

İçerikle İlgili Sorular
Soru & Cevap Platformuna Git
Bu İçerik Size Ne Hissettirdi?
  • Tebrikler! 16
  • Muhteşem! 7
  • Korkutucu! 7
  • Üzücü! 5
  • Bilim Budur! 4
  • Mmm... Çok sapyoseksüel! 2
  • Merak Uyandırıcı! 2
  • İnanılmaz 1
  • Umut Verici! 1
  • Güldürdü 0
  • Grrr... *@$# 0
  • İğrenç! 0
Kaynaklar ve İleri Okuma
  1. Çeviri Kaynağı: CDC | Arşiv Bağlantısı
Tüm Reklamları Kapat

Evrim Ağacı'na her ay sadece 1 kahve ısmarlayarak destek olmak ister misiniz?

Şu iki siteden birini kullanarak şimdi destek olabilirsiniz:

kreosus.com/evrimagaci | patreon.com/evrimagaci

Çıktı Bilgisi: Bu sayfa, Evrim Ağacı yazdırma aracı kullanılarak 23/02/2024 07:31:19 tarihinde oluşturulmuştur. Evrim Ağacı'ndaki içeriklerin tamamı, birden fazla editör tarafından, durmaksızın elden geçirilmekte, güncellenmekte ve geliştirilmektedir. Dolayısıyla bu çıktının alındığı tarihten sonra yapılan güncellemeleri görmek ve bu içeriğin en güncel halini okumak için lütfen şu adrese gidiniz: https://evrimagaci.org/s/8525

İçerik Kullanım İzinleri: Evrim Ağacı'ndaki yazılı içerikler orijinallerine hiçbir şekilde dokunulmadığı müddetçe izin alınmaksızın paylaşılabilir, kopyalanabilir, yapıştırılabilir, çoğaltılabilir, basılabilir, dağıtılabilir, yayılabilir, alıntılanabilir. Ancak bu içeriklerin hiçbiri izin alınmaksızın değiştirilemez ve değiştirilmiş halleri Evrim Ağacı'na aitmiş gibi sunulamaz. Benzer şekilde, içeriklerin hiçbiri, söz konusu içeriğin açıkça belirtilmiş yazarlarından ve Evrim Ağacı'ndan başkasına aitmiş gibi sunulamaz. Bu sayfa izin alınmaksızın düzenlenemez, Evrim Ağacı logosu, yazar/editör bilgileri ve içeriğin diğer kısımları izin alınmaksızın değiştirilemez veya kaldırılamaz.

Tüm Reklamları Kapat
Keşfet
Akış
İçerikler
Gündem
Dışkı
Astrofotoğrafçılık
Konuşma
Bebek
Köpekgil
Diş
Gerçek
Sars-Cov-2
Şüphecilik
Antik
Mühendislik
Elektrokimya
Rna
Dişler
Nanoteknoloji
Kanıt
Botanik
Kütleçekimi
Entomoloji
Bilim Felsefesi
Hastalık Yayılımı
Kurbağa
Küresel Isınma
Balık Çeşitliliği
Yangın
Aklımdan Geçen
Komünite Seç
Aklımdan Geçen
Fark Ettim ki...
Bugün Öğrendim ki...
İşe Yarar İpucu
Bilim Haberleri
Hikaye Fikri
Video Konu Önerisi
Başlık
Gündem
Kafana takılan neler var?
Bağlantı
Kurallar
Komünite Kuralları
Bu komünite, aklınızdan geçen düşünceleri Evrim Ağacı ailesiyle paylaşabilmeniz içindir. Yapacağınız paylaşımlar Evrim Ağacı'nın kurallarına tabidir. Ayrıca bu komünitenin ek kurallarına da uymanız gerekmektedir.
1
Bilim kimliğinizi önceleyin.
Evrim Ağacı bir bilim platformudur. Dolayısıyla aklınızdan geçen her şeyden ziyade, bilim veya yaşamla ilgili olabilecek düşüncelerinizle ilgileniyoruz.
2
Propaganda ve baskı amaçlı kullanmayın.
Herkesin aklından her şey geçebilir; fakat bu platformun amacı, insanların belli ideolojiler için propaganda yapmaları veya başkaları üzerinde baskı kurma amacıyla geliştirilmemiştir. Paylaştığınız fikirlerin değer kattığından emin olun.
3
Gerilim yaratmayın.
Gerilim, tersleme, tahrik, taciz, alay, dedikodu, trollük, vurdumduymazlık, duyarsızlık, ırkçılık, bağnazlık, nefret söylemi, azınlıklara saldırı, fanatizm, holiganlık, sloganlar yasaktır.
4
Değer katın; hassas konulardan ve öznel yoruma açık alanlardan uzak durun.
Bu komünitenin amacı okurlara hayatla ilgili keyifli farkındalıklar yaşatabilmektir. Din, politika, spor, aktüel konular gibi anlık tepkilere neden olabilecek konulardaki tespitlerden kaçının. Ayrıca aklınızdan geçenlerin Türkiye’deki bilim komünitesine değer katması beklenmektedir.
5
Cevap hakkı doğurmayın.
Bu platformda cevap veya yorum sistemi bulunmamaktadır. Dolayısıyla aklınızdan geçenlerin, tespit edilebilir kişilere cevap hakkı doğurmadığından emin olun.
Ekle
Soru Sor
Sosyal
Yeniler
Daha Fazla İçerik Göster
Evrim Ağacı'na Destek Ol
Evrim Ağacı'nın %100 okur destekli bir bilim platformu olduğunu biliyor muydunuz? Evrim Ağacı'nın maddi destekçileri arasına katılarak Türkiye'de bilimin yayılmasına güç katmak için hemen buraya tıklayın.
Popüler Yazılar
30 gün
90 gün
1 yıl
EA Akademi
Evrim Ağacı Akademi (ya da kısaca EA Akademi), 2010 yılından beri ürettiğimiz makalelerden oluşan ve kendi kendinizi bilimin çeşitli dallarında eğitebileceğiniz bir çevirim içi eğitim girişimi! Evrim Ağacı Akademi'yi buraya tıklayarak görebilirsiniz. Daha fazla bilgi için buraya tıklayın.
Etkinlik & İlan
Bilim ile ilgili bir etkinlik mi düzenliyorsunuz? Yoksa bilim insanlarını veya bilimseverleri ilgilendiren bir iş, staj, çalıştay, makale çağrısı vb. bir duyurunuz mu var? Etkinlik & İlan Platformumuzda paylaşın, milyonlarca bilimsevere ulaşsın.
Youtube
Çernobil'den Sonraki En Büyük Felaket Kapımızda!
Çernobil'den Sonraki En Büyük Felaket Kapımızda!
Kızıl Cin: Türkiye'ye Düşen Nadir Yıldırım!
Kızıl Cin: Türkiye'ye Düşen Nadir Yıldırım!
Plasebo: Sadece İnanarak Hastalıklardan Kurtulabilir miyiz?
Plasebo: Sadece İnanarak Hastalıklardan Kurtulabilir miyiz?
Özgür İrade: Aldığımız Kararlarda *Gerçekten* Özgür müyüz?
Özgür İrade: Aldığımız Kararlarda *Gerçekten* Özgür müyüz?
Arabada/Gemide Neden Mideniz Bulanıyor (Araç Tutuyor)?
Arabada/Gemide Neden Mideniz Bulanıyor (Araç Tutuyor)?
Podcast
Evrim Ağacı'nın birçok içeriğinin profesyonel ses sanatçıları tarafından seslendirildiğini biliyor muydunuz? Bunların hepsini Podcast Platformumuzda dinleyebilirsiniz. Ayrıca Spotify, iTunes, Google Podcast ve YouTube bağlantılarını da bir arada bulabilirsiniz.
Yazı Geçmişi
Okuma Geçmişi
Notlarım
İlerleme Durumunu Güncelle
Okudum
Sonra Oku
Not Ekle
Kaldığım Yeri İşaretle
Göz Attım

Evrim Ağacı tarafından otomatik olarak takip edilen işlemleri istediğin zaman durdurabilirsin.
[Site ayalarına git...]

Filtrele
Listele
Bu yazıdaki hareketlerin
Devamını Göster
Filtrele
Listele
Tüm Okuma Geçmişin
Devamını Göster
0/10000
Bu Makaleyi Alıntıla
Evrim Ağacı Formatı
APA7
MLA9
Chicago
J. Lu, et al. Klima ve Koronavirüs: COVID-19 Salgını, Çin'in Guangzhou Kentindeki Klimalı Bir Restoranda Nasıl Yayıldı?. (11 Nisan 2020). Alındığı Tarih: 23 Şubat 2024. Alındığı Yer: https://evrimagaci.org/s/8525
Lu, J., Şabanoğlu, K., Bakırcı, Ç. M. (2020, April 11). Klima ve Koronavirüs: COVID-19 Salgını, Çin'in Guangzhou Kentindeki Klimalı Bir Restoranda Nasıl Yayıldı?. Evrim Ağacı. Retrieved February 23, 2024. from https://evrimagaci.org/s/8525
J. Lu, et al. “Klima ve Koronavirüs: COVID-19 Salgını, Çin'in Guangzhou Kentindeki Klimalı Bir Restoranda Nasıl Yayıldı?.” Edited by Çağrı Mert Bakırcı. Translated by Kardelen Şabanoğlu, Evrim Ağacı, 11 Apr. 2020, https://evrimagaci.org/s/8525.
Lu, Jianyun. Şabanoğlu, Kardelen. Bakırcı, Çağrı Mert. “Klima ve Koronavirüs: COVID-19 Salgını, Çin'in Guangzhou Kentindeki Klimalı Bir Restoranda Nasıl Yayıldı?.” Edited by Çağrı Mert Bakırcı. Translated by Kardelen Şabanoğlu. Evrim Ağacı, April 11, 2020. https://evrimagaci.org/s/8525.
ve seni takip ediyor
Evrim Ağacı Uygulamasını
İndir
Chromium Tabanlı Mobil Tarayıcılar (Chrome, Edge, Brave vb.)
İlk birkaç girişinizde zaten tarayıcınız size uygulamamızı indirmeyi önerecek. Önerideki tuşa tıklayarak uygulamamızı kurabilirsiniz. Bu öneriyi, yukarıdaki videoda görebilirsiniz. Eğer bu öneri artık gözükmüyorsa, Ayarlar/Seçenekler (⋮) ikonuna tıklayıp, Uygulamayı Yükle seçeneğini kullanabilirsiniz.
Chromium Tabanlı Masaüstü Tarayıcılar (Chrome, Edge, Brave vb.)
Yeni uygulamamızı kurmak için tarayıcı çubuğundaki kurulum tuşuna tıklayın. "Yükle" (Install) tuşuna basarak kurulumu tamamlayın. Dilerseniz, Evrim Ağacı İleri Web Uygulaması'nı görev çubuğunuza sabitleyin. Uygulama logosuna sağ tıklayıp, "Görev Çubuğuna Sabitle" seçeneğine tıklayabilirsiniz. Eğer bu seçenek gözükmüyorsa, tarayıcının Ayarlar/Seçenekler (⋮) ikonuna tıklayıp, Uygulamayı Yükle seçeneğini kullanabilirsiniz.
Safari Mobil Uygulama
Sırasıyla Paylaş -> Ana Ekrana Ekle -> Ekle tuşlarına basarak yeni mobil uygulamamızı kurabilirsiniz. Bu basamakları görmek için yukarıdaki videoyu izleyebilirsiniz.

Daha fazla bilgi almak için tıklayın

Göster

Şifrenizi mi unuttunuz? Lütfen e-posta adresinizi giriniz. E-posta adresinize şifrenizi sıfırlamak için bir bağlantı gönderilecektir.

Geri dön

Eğer aktivasyon kodunu almadıysanız lütfen e-posta adresinizi giriniz. Üyeliğinizi aktive etmek için e-posta adresinize bir bağlantı gönderilecektir.

Geri dön

Close