Evren, bugünkü bilgimiz dahilinde madde ve enerjiden oluşuyor ki madde ve enerji birbirine dönüşebildiği için de aynı şey aslında. Bilinen madde ve bilinen enerji diyebileceğimiz kısım göz önünde. Bunları görüp anlayabiliyoruz hatta kullanabiliyoruz. Çünkü biz de bunlardan yapılıyız. Ama bilinmeyen bir kısım var. Karanlık madde ve karanlık enerji diye isimlendirdik bunları.
Ve gözlemlere göre bilinen madde, bilinen enerji ve karanlık enerji, pozitif kütleçekim etkisine sahip. Yani çevresini kendisine çekiyor. Ama karanlık enerji negatif. O çevresini itiyor.
Bu toplama bakarsak şöyle bir durum var: Evreni meydana getiren madde ve toplam bir enerji var. Bu toplamı meydana getirenleri bir kesri sadeleştirir gibi (24/36=2/3 gibi) sadeleştirirsek evrenin toplam enerjisi sıfır oluyor. Artı ve eksi yüklü kısım birbirine eşit yani. (+1)+(-1)= 0.
Bunun da anlamı şu: Evren, dışarıdan eklenen bir enerjiyle, maddeyle, katkıyla oluşmadı. Evren, kendine yeterli. Yani evren yoktan varolmadı. Yoktan, (yani sıfırdan) ikiye bölündü gibi bir şey. Eksi bir ve artı bir olarak. Hawking'in söylediği yaklaşık olarak bu.
Bu gerçek, başka bir çok ilginç noktayı açığa çıkarıyor ama onlar başka soruların konusu.
Kısaca böyle.