Uçak yapımında ve prototip geliştirme süreçlerinde orange box, uçağın seri üretimindeki standart aviyoniklerinden ayrı tutulan Uçuş Test Enstrümantasyonu (Flight Test Instrumentation, FTI) donanımlarına denir abi. Bazen halk arasında yolcu uçaklarındaki turuncu renkli kara kutuyla karıştırılıyor, fakat uçak imalatı aşamasında bahsedilen donanım doğrudan test verilerini toplamaya yarayan bambaşka bir cihazdır.
Bir uçağı sıfırdan üretirken veya yeni bir gövde tasarımını denerken uçağın her tarafına binlerce geçici algılayıcı döşersin. Kanat esnemesini ölçen gerinim pulları, ivmeölçerler, basınç duyargaları ve sıcaklık sensörleri derken gövdenin içi inanılmaz bir kablo yumağına döner. İşte bu sensörlerden gelen analog sinyalleri toplayıp dijitale çeviren, filtreleyen, hafızaya kaydeden ve gerektiğinde yer istasyonuna telemetriyle aktaran veri toplama üniteleri (DAU) bu turuncu kutuların içine yerleştirilir.
Bu kutuların ve onlara bağlanan kabloların özellikle turuncu seçilmesinin çok haklı iki pratik sebebi var:
- Kalıcı tesisat ile test donanımını ayırmak: Bir prototipin içindeki kablo karmaşasını görsen aklın şaşar abi. Uçağın kendi kalıcı elektrik tesisatıyla geçici test hatları birbirine karışmasın diye hem bu kutular hem de onlara giden kablolar (orange wire) parlak uluslararası turuncuya boyanır. Böylece bakım yapan ya da test bittiğinde sistemi söken teknisyen, test kablosu sanıp uçağın asıl uçuş kontrol hattını yanlışlıkla kesmez.
- Kaza durumunda veriyi kurtarmak: Test uçuşunda bir aksilik yaşanır da uçak kırıma uğrarsa, toplanan o hayati test verisinin enkaz arasından hızla çıkarılması gerekir. Tıpkı kara kutularda olduğu gibi parlak turuncu renk, arama kurtarma ekiplerinin veri kayıt kutusunu ilk bakışta fark etmesini sağlar.
Yolcu uçaklarındaki Uçuş Veri Kaydedicisi (FDR) cihazına da rengi turuncu olmasına rağmen halk arasında kara kutu dendiği için bu iki kavram sıkça birbirine giriyor. Ancak uçak yapımı ve sertifikasyon sürecindeysen, turuncu kutu demek uçağın sınırlarını zorlarken o devasa veri akışını sırtlayan test istasyonu demektir.