Kısa cevap: Daktiloda kullanılan sabit genişlikli karakterler.
Tabii durum biraz daha karışık. Uzun cevap aşağıda:
Noktalama işaretlerinden önce boşluk bırakma davranışı, yazım ve tipografik kurallara göre teknik olarak yanlış olsa bile, tarihsel uygulamalara ve kültürel etkilere bağlanabilir.
Başlıca etkenlerden biri, bilgisayarların ve kelime işlemcilerin ortaya çıkmasından önce yaygın olan daktilo kullanımıdır. Daktilolar sabit genişlikte karakterlere sahipti, yani her karakter sayfada aynı miktarda yer kaplıyordu. Kelimeleri noktalama işaretlerinden görsel olarak ayırmak ve okunabilirliği artırmak için virgül, nokta ve iki nokta üst üste gibi belirli noktalama işaretlerinden önce ek bir boşluk eklemek yaygınlaştı. Bu uygulama "çift aralık" veya "Fransız aralığı" olarak biliniyordu.
Microsoft Word gibi yazılımlar da dahil olmak üzere dijital kelime işlemenin yükselişiyle birlikte, noktalama işaretlerinden önce bir boşluk bırakma geleneği yavaş yavaş kaybolmaya başladı. Modern kelime işlemciler, noktalama işaretlerinin etrafındaki boşluğu tipografik kurallara göre otomatik olarak ayarlayarak ekstra boşluğu gereksiz hale getirmektedir.
Ancak, teknolojik gelişmelere rağmen, noktalama işaretlerinden önce boşluk bırakma alışkanlığı bazı bölgelerde ve dillerde devam etmektedir. Bu davranışta kültürel ve eğitimsel faktörler de rol oynamaktadır. Örneğin, Fransızca gibi bazı dillerde, iki nokta üst üste ve noktalı virgül gibi bazı noktalama işaretlerinden önce bir boşluk bırakmak hala gelenekseldir.
Ayrıca, kişisel tercihlerin etkisi, bireysel yazım stilleri ve modern tipografik kurallar hakkında farkındalık eksikliği, yazım ve tipografik açıdan yanlış kabul edilse bile bu davranışın devam etmesine katkıda bulunabilir.
The Chicago Manual of Style veya The Associated Press Stylebook gibi stil kılavuzları ve tipografik standartların genellikle çoğu noktalama işaretinden önce boşluk bırakılmamasını tavsiye ettiğini belirtmek gerekir. Bu kılavuzlar, yazılı iletişimde netlik ve okunabilirlik sağlamayı amaçlayan tutarlı ve doğru yazma uygulamaları için kurallar ve yönergeler sağlar.
