Atatürk ün büyük bir şaheseri olan nutuk kitabını aldım ve bu yıl boyunca kelimesi kelimesine dikkatlice okuyarak kendime bir yol çizmeye çalıştım fakat kitapta bir nokta çok dikkatimi çekti mustafa kemal atatürk insanlara hitap etmek için sürekli baylar cümlesiyle başlamış, kadınlara bunca güzel hakları bizzat kendisi verirken , böylesine aydın kafalı bir kişinin neden böyle bir hitap şekli kullandığını merak ediyorum
Sevgili Cengizhan, elimde "Nutuk" eserinin hem basılı hem de pdf olarak bir çok baskısı mevcuttur. Mustafa Kemal ATATÜRK, söze başlarken ya "Efendiler" ya da "Muhterem efendiler" diyerek başlıyor. Baylar diyen baskısından haberim yok. Baskı hatasıdır diyerek muhtemel art niyetleri görmezden gelebiliriz diye düşünüyorum. Efendi hitabı cinsiyetsiz bir ifadedir. Türkçede "beyefendi" ya da "hanımefendi" kullanımları ile cinsiyet eklenmektedir.
Mustafa Kemal ATATÜRK, Nutuk eserini 1927 yılında mecliste okuduğunda mecliste kadın yoktu ve mecliste bulunan mebusların çoğunun kadın haklarına dair bir fikri de yoktu diye düşünüyorum. 1930 yılından itibaren kadınların siyasi hayata girmeleri hakkında bir link paylaşıyorum altta.