Precalculus ve calculus kitaplarını okumanı tavsiye edebilirim. Calculus genelde lise son ve üniversite ilk seviyesindeki konuları kapsıyor, precalculus adından da belli olduğu gibi calculusa başlamadan önce eksiklerini kapatıyor (yani lise 1,2,3 matematiği). Üniversite standardında yazıldıklarından lise konu anlatımlarından farklı olarak amaca, yani soru çözümüne değil de gündelik hayat problemlerine ve bilimde matematiğin kullanımına dolayısıyla açıklamalara daha çok ağırlık veriyor.
Pek çok yazarın aynı isimde kitapları var, ama spesifik bir öneri istiyorsan, James Stewart'ın Precalculus ve Calculus kitaplarını tavsiye edebilirim, kendim de onları kullanıyorum. Konunun mantığını ve gündelik hayatla ilişkilerini gayet açıklayıcı ve akıcı biçimde açıklayarak devam ediyor.
Bir de BebarBilim (daha çok popüler bilim tarzı), Neanderthal akademi (bu daha çok üniversite seviyesinde) gibi kanalların videolarına da göz atabilirsin. Matematiğin bilimle ilişkisini kavramak onu daha somut ve anlaşılır yapıyor.
Bunların dışında, matematik tarihine de göz atman faydalı olabilir.