Zincire Vurulmuş Prometheus, Aiskhylos'un Prometheus konusunu işlediği üç tragedyadan birincisi ve günümüze kadar ulaşmış olan tek piyesidir. Bu tragedya, durum ve koşullar ne olursa olsun fikirleri savunmayı göstermektedir. Aslında, buradaki fikirlerden kasıt doğruları söylemektir. Prometheus, düştüğü durumda her koşulu göze alarak doğruları söylemeye ve savunmaya devam etmiştir. Tragedyayı okurken özellikle hoşuma giden detay bu oldu.
Basım ile ilgili bir sıkıntı yoktu ancak belirli bölümlerde açıklamalar verilebileceğini düşünüyorum. Kitabın önsözü oldukça güzel yazılmış, okumadan atlamanızı önermem. Ancak, bir sonnotlar bölümü olması iyi olabilirmiş. Tragedya içerisinde numaralandırılarak sonnotlarda açıklamalar verilmesi, okurken bir yandan da öğrenmenizi sağlıyor. Sonnotlar bölümünün hoşuma giden örneklerinden birisi; aynı dizinin (yani Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi'nin) Sokrates'in Savunması eseridir. Kitabın sonnotlar kısmı bana Antik Yunan hakkında yeni şeyler öğretmişti.
Sonnotlar bölümünün eksikliği dışında hoşuma giden bir detay oldu. Tragedya bittikten sonra "ekler" bölümü başlıyor ve burada tragedya dışında ek bölümlere yer veriliyor. Bu bölüm gerçekten çok iyi düşünülmüş ve eklenmesi isabetli olmuş.
Genel olarak güzel, okumaya değer bir tragedya. Ağır bir dili yok, çoğu kişinin kısa sürede okuyabileceğini düşünüyorum.
Basım ile ilgili bir sıkıntı yoktu ancak belirli bölümlerde açıklamalar verilebileceğini düşünüyorum. Kitabın önsözü oldukça güzel yazılmış, okumadan atlamanızı önermem. Ancak, bir sonnotlar bölümü olması iyi olabilirmiş. Tragedya içerisinde numaralandırılarak sonnotlarda açıklamalar verilmesi, okurken bir yandan da öğrenmenizi sağlıyor. Sonnotlar bölümünün hoşuma giden örneklerinden birisi; aynı dizinin (yani Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi'nin) Sokrates'in Savunması eseridir. Kitabın sonnotlar kısmı bana Antik Yunan hakkında yeni şeyler öğretmişti.
Sonnotlar bölümünün eksikliği dışında hoşuma giden bir detay oldu. Tragedya bittikten sonra "ekler" bölümü başlıyor ve burada tragedya dışında ek bölümlere yer veriliyor. Bu bölüm gerçekten çok iyi düşünülmüş ve eklenmesi isabetli olmuş.
Genel olarak güzel, okumaya değer bir tragedya. Ağır bir dili yok, çoğu kişinin kısa sürede okuyabileceğini düşünüyorum.
