Merhaba
Çok bilinmeyen bir kitap olması şartınızı da düşünerek ilk önerim David Ruelle’in Rastlantı ve Kaos adlı kitabı olur. Olasılık kavramından başlayıp kaos, bilgi kuramı, Gödel teoremi, türbülans ve kara deliklere kadar uzanıyor. Matematiği yalnızca formül göstermek için kullanmıyor zira fiziksel olayların neden tahmin edilebilir veya öngörülemez olduğunu anlatının içine yerleştiriyor. Bir diğer önerim Leonard Mlodinow’un Öklid’in Penceresi adlı kitabıdır. Geometrinin Öklid’den başlayarak eğri uzaya, göreliliğe ve modern fiziğe nasıl ulaştığını oldukça akıcı biçimde anlatıyor. Özellikle matematiğin fizik için neden yalnızca bir hesaplama aracı değil, evreni görme biçimi olduğunu hissettiriyor. Daha kısa ve görece daha az bilinen bir seçenek olarak Ian Stewart’ın Doğanın Sayıları kitabına da bakılabilir. Doğadaki desenlerin, hareketlerin ve düzenin arkasındaki matematiği anlatıyor lakin eski baskı olduğu için bulması biraz zor olabilir. ( nadir kitap'a bakmanızı öneririm ) Ben olsam ilk olarak Rastlantı ve Kaos ile başlardım zira fizik ile matematiği birbirine bağlarken okuru gereksiz formüller altında bırakmıyor. Şayet yeterli düzeyde ingilizce biliyorsanız bu konudaki seçenekleriniz oldukça artacaktır zira fizik ile matematiği birlikte ele alan birçok nitelikli eser henüz Türkçeye çevrilmiş değil. Bu durumda Graham Farmelo’nun The Universe Speaks in Numbers adlı kitabını da özellikle öneririm. Saygılarımla.