Stephan Hawking'in teorisi doğru ise bu buharlaşmanın nedeni karadeliğin doğasından kaynaklanmaktadır.
Kuantum Alan Teorisi'ne göre evrenin tamamında ve sürekli sanal parçacık çiftleri oluşmaktadır. Hatta sizler şu an bu cevabı okurken bile saniyenin katrilyonda biri gibi inanılmaz kısa bir sürede milyarlarca sanal parcacık ve anti-parçacık çifti bedeninizde oluşup neredeyse aynı anda yok olmaktadır. Kuantum köpüğü olarak da bilinen bu tuhaf durum; Casimir Etkisi, Lamb Kayması, Uzay-Zaman Bulanıklaşması gibi deney ve gözlemler ile varlığı neredeyse kanıtlanmıştır.
Oluşan bu sanal parçacıklar Termodinamik Yasaları'nı yani enerjinin korunumu yasasını ihlal ediyor gibi görünsede, oluşan parçacıklar anti enerjili ve pozitif enerjili oluştuğundan aslında toplam enerjileri sıfırdır ve yasaları ihlal etmiş olmazlar. O halde şu soruyu artık sorabiliriz "Evrenin her yerinde ve her şeyin kenarında, içinde oluşuyor ise neden sadece karadelikleri buharlaştırıyor?"
Karadeliklerin olay ufku yani ışığın dahi kaçamadığı matematiksel ve fiziksel teorik sınırın tam kenarında oluşan sanal parçacık çiftlerinden negatif olanının karadeliğe diğerinin boşluğa savrulduğunu düşünelim. Şimdi artık evrende enerjisi olan ve anti parçacığını kaybettiği için yok olmayan bir parçacığımız var. Bu durumda evren enerjinin korunumu yasasını ihlal etmiş olmuyor mu? İşte zurnamızın zırt dediği yer burası, pozitif enerjili parçacık evrende paşalar gibi varlığını devam ettirirken, karadelik negatif enerjili parçacığı yutmanın faturasını ödüyor ve enerji kaybediyor, aslında bir yerde "kaçan parçacık karadeliğin enejisini çalmıştır" ifadesini de kullanabiliriz. Enerji ve kütle birbirlerinin tezahürü olduğuna göre enerji kaybetmek cismin aynı zamanda kütle kaybettiği anlamına da geliyor, yani resmen karadeliğimiz buharlaşıyor.
Bu kısımda şu soru da akla gelebilir (hiç bir içerikte bu durumun açıklamasına denk gelmedim) "Neden hep negatif enerjili olan olay ufkunun içine düşsün ki? %50 ihtimalle pozitif enerjili de düşecektir bu durumda alış veriş eşit olduğuna göre buharlaşma olmamalı". Aslında bu durum tam olarak böyle değil. Evrende var olan parçacıklar anti parçacık olsalar dahi negatif kütleli yani negatif enerjili var olamazlar. Mesela elektronun anti parçacığı pozitrondur ve pozitif enerjilidir. Yani boşluğa savrulan parçacık anti parçacık olsa bile pozitif enerjili olmalıdır. Karadeliğe düşen parçacık olsa dahi negatif enerjili olmak zorundadır.