Selam,
Bilinmeyen bir dil çözülmeye çalışılırken öncelikle bu dilin diğer dillerden hali hazırda benzer kelime, grammar ve fonolojik özellikler barındırıp barındırmadığına bakılır. Buradan hareketle, bir dil ailesine ait olduğu tespit edilebilen diller o dil ailesinin kural ve örüntülerine göre çapraz karşılaştırmalarla kolayca çözümlenebilir. Burada çeşitli antik lügatlar, karbon tarihleme ve makine öğrenmesi modellerine kadar varan çeşitli araçlar kullanılmaktadır.
Bunlar sonucunda herhangi bir dil ailesine ait olduğu tespit edilemeyen diller için ise zorlu bir örüntü tanımlama süreci başlar. Buradaki örüntüler dilin Grammer yapısını ve fonolojik altyapısını anlamak için kullanılabilir. Bunlar dışında eğer yazılar resimlerle desteklenmediyse veya dışsal herhangi bir olguyla bağlantısı bulunamıyorsa çözümlemek için yapılan çalışmalar büyük ihtimalle sonuçsuz kalacaktır çünkü dil sembolik bir araç olmasının bir sonucu olarak diğer nesnelere referans göstererek çalışır. Hangi kelimeler veya örüntülerin hangi anlama geldiğini karşılaştırmalı olarak bilemediğimiz bir dili sonsuz sayıda yorumlayabileceğimiz için asla bir sonuca ulaşamayız.
Bu sürecin zorluklarıyla alakalı hala çözümlemesi yapılamamış Voynich el yazmasına göz atabilirsiniz. [1]
Kaynaklar
- Bebar Bilim. Sırrı Çözülemeyen Kitap - Voynich El Yazması. Alındığı Tarih: 14 Ocak 2024. Alındığı Yer: youtu.be | Arşiv Bağlantısı
