Merhaba!

Çağrı dil okullarında fransızca okuyan bir arkadaşımdan kaynak önerisi aldım ve kendiminde dil öğrenirken kullandığı birkaç yöntem önereceğim. Bunlar:

Yöntemler

Aralıklı tekrar: Yeni kelimeleri belirli aralıklarla tekrar etmek. Bu sayede kısa süreli hafızadan uzun süreli hafızaya geçer.

Aktif hatırlama: Sadece okumak yerine kendini sınamak. Örneğin kelime kartı açıp anlamını hatırlamaya çalışmak.

Dinleyerek öğrenme: Başlangıçta anlamasan bile sık sık Fransızca dinlemek (podcast, radyo, video). Bu kulak aşinalığı kazandırır.

Görsel-işitsel çalışma: Video, dizi, film ve şarkılarla öğrenmek. Görselle işitsel hafıza birleştiğinde öğrenme hızlanır.

Konuşarak öğrenme: Öğrendiklerini küçük cümlelerle günlük hayatta kullanmak. Basit cümlelerle başlamak yeterlidir.

Öğreterek pekiştirme: Yeni öğrendiğin konuyu kendi kendine sesli anlatmak.

Parçalara bölme: Grameri ve kelime bilgisini küçük parçalara ayırarak öğrenmek.

Kitap ve Ders Serileri

Assimil – Le Nouveau Français sans Peine: Fransızcayı doğal şekilde öğretir, en çok tavsiye edilen serilerden biridir.

Alter Ego+ (A1’den C1’e kadar giden bir set, Türkiye’de Fransızca kurslarında da kullanılır).

Grammaire Progressive du Français: Grameri seviyelere göre anlatan kitap serisi.

Uygulamalar

Duolingo: Başlangıç için basit ve eğlenceli.

Busuu: Hem ders hem pratik sunuyor.

Memrise: Kelime ve telaffuz çalışması için faydalı.

Anki: Aralıklı tekrar için flashcard uygulaması.

Dinleme Kaynakları

RFI – Journal en français facile: Günlük haberlerin basitleştirilmiş Fransızca ile okunduğu yayın.

Coffee Break French: Seviyelere uygun ders niteliğinde.

Français Authentique: Doğal konuşma hızına alışmak için.

İzlenecekler

French in Action (video ders serisi, klasik).

Netflix’te Fransızca dizi ve filmler (altyazılı başlayıp zamanla altyazısız denemek).

YouTube’da “Français avec Pierre” ve “InnerFrench” kanalları.

Merhaba,

Öncelikle küçük adımlarla teker teker başlamanız en sağlıklısı olacaktır.

1- Dil yapısını anlamak.

Bir dili giriş seviyesinde öğrenmek için ilk yapılması gereken dilin mantığını ve yapısını öğrenmektir, bu kelime Türkçede ne demek yerine bu kelime hangi durumlarda kullanılıyor sorusunu sorarak öğrenmeniz önemli bir nokta.

2- Giriş fiilleri.

Fransızcanın temel fiilleri olan Être (Olmak) ve Avoir (Sahip olmak) fiillerini öğrenmeniz günlük ifadeler ve giriş seviye cümleleri anlamak için kritiktir çünkü hem genelde bu iki fiil üzerinden cümle kurarız hem de fiil çekimlerini öğrenmek için iyi bir adım olur, buradan başlayabilirsiniz.

Bu fiilleri öğrendikten sonra günlük hayatta kullanılan fiil veya kelimeleri (Marcher, Parler, Manger vs.) kart tekniği veya en rahat hissettiğiniz çalışma yöntemini kullanarak öğrendikten sonra basit cümleler kurup kendi kendinize mektup yazarak veya ayna karşısında konuşarak taklit edip çalışabilirsiniz.

3- Öğrenim yöntemleri.

Fransızca eğitiminde genelde 4 beceri üzerinde durulur.

Compréhension écrite (Okuduğunu anlama)

Compréhension orale (Duyduğunu anlama)

Expression écrite (Yazılı ifade etme)

Expression orale (Sözlü ifade etme)

Bu becerileri pekiştirmek için aşağıdaki yol haritasını izleyebilirsiniz

A1-A2 seviyesi metinler okuyarak veya Youtube'dan bu seviye günlük alıştırma konuşmalarını dinleyerek anlamaya çalışın, anahtar kelimeleri duyarak veya okuyarak diğer anlamadığınız boşlukları tahmin etmeye, doldurmaya çalışın.

Kendinizi hazır hissettiğinizde Küçük Prens gibi giriş seviye bir kitabı günlük bölümler olarak okuyabilir veya ChatGPT gibi yapay zeka programlarına "Benimle giriş seviyesi Fransızca bir diyalog kurar mısın?" şeklinde bir prompt girerek ufak bir simülasyon ile kendinizi deneyebilirsiniz.

A1 Seviye cümleleri kurabilecek ve anlayabilecek seviyeye gelince telafuzunuzu geliştirmek için fonetik çalışmalarına başlayabilirsiniz, Fransızca fonetik eğitim videoları ile okunup okunmayan yapıları öğrenebilir veya Fransızca dizileri altyazılı bir şekilde izleyip duyduklarınızı taklit edebilirsiniz.

4- Kaynak kitap önerisi.

Kaynak kitabı olarak "Grammaire Progressive du Français - Cle International" kitabını öneriyorum, hem adım adım ilerliyor hem de PDF olarak bulunması kolay bir kitaptır.

Okuma, Yazma, Dinleme, Konuşma egzersizleri için ise Edito kitabını kullanabilirsiniz.