Merhaba
Evet, birçok dil canlı türlerinin ortak atadan ayrılmasına benzer biçimde daha eski bir ortak dilden türemiştir. Örneğin Fransızca, İspanyolca ve İtalyanca büyük ölçüde Latinceden pek çok Avrupa ve Asya dili ise “Proto-Hint-Avrupa dili” adı verilen daha eski bir ata dilden ayrılmıştır. Dilbilimciler bu eski dilleri, günümüzdeki diller arasındaki düzenli ses ve kelime benzerliklerinden hareketle kısmen yeniden kurabilirler. Lakin bu benzetme kusursuz değildir. Canlılar genlerini doğrudan başka türlerden kolayca alamazken diller birbirlerinden sürekli kelime, ses ve dil bilgisi özelliği alabilir. Bu nedenle dil tarihi yalnızca dallanan bir ağaç değil, dalları birbirine temas eden bir ağ gibidir. Ayrıca bütün dünya dillerinin tek bir ilk dilden geldiği düşünülebilir fakat bunu kanıtlayacak kadar eski dilsel veriye henüz sahip değiliz. Saygılarımla.