İhtiyaç ile talep arasındaki dilsel boşluğa yerleşen arzunun "ihtiyaç" kanadı, ortada bir "eksik"in olduğunu gösterir. İlkel eksik, doğmuş olma durumudur. Çocuğun annenin bedeninden ilkesel ayrılmasının yarattığı ilk hadım edilme, bir uzvu eksik olma, yada daha doğrusu, kendisi birinin eksik bir uzvu olma durumudur. Bu durum dil öncesinde, kopmuş olduğu bedene geri dönme ihtiyacı olarak ortaya çıkar.