Aralıkta Bir Kış Gecesi

Bu derin gökyüzü manzarasında Orion seems sanki yan yatmış gibi doğuyor; uzaktaki bir dağ sırasının üzerinden tırmanarak yükseliyor. Kışa özgü bu sahne, kuzey yarımkürenin gündönümündeki uzun gecesinde Güney Polonya’dan görüntülendi. Normalde seçilemeyen bulutsular gökte asılı duruyor. Kırmızı hydrogen-alpha ışığını kaydedecek şekilde değiştirilmiş kamera sayesinde ortaya çıkıyorlar. Bu bulutsular, Orion moleküler bulutunun kenarına yakın bölgede yer alıyor. Avcı’nın tanıdık kuşak yıldızlarına ve parlak devleri Betelgeuse ile Rigel’e eşlik ediyorlar. Boğa takımyıldızının gözü sayılan sarımsı Aldebaran, üst orta kısma yakın V biçimli Hyades yıldız kümesini sabitler gibi duruyor. Yine de Dünya göğünde karşı konuma yakın olan Güneş Sistemi’nin ruling gas gianti Jüpiter, bu ufkun karlı zirvelerinin üzerinde en parlak gök feneri.