Bu çarpıcı bilgisayar görselleştirmesinde, yörüngede dolanan iki süperkütleli kara deliğin çevresindeki birikim disklerinden çıkan ışık ışınları, aşırı kütleçekiminin ürettiği bükülmüş uzay-zamanda yolunu buluyor. Benzetimdeki birikim disklerine farklı sahte renkler verilmiş: 200 milyon Güneş kütleli kara deliği saran disk kırmızı, 100 milyon Güneş kütleli kara deliği saran disk ise mavi. Bu sayede ışık kaynaklarını izlemek kolaylaşıyor; üstelik bu seçim gerçeğe de göz kırpıyor. Daha sıcak gaz, tayfın mavi ucuna daha yakın ışık yayar. Daha küçük kara deliklerin çevresinde dolanan madde de daha güçlü kütleçekim etkileri yaşar ve bu da daha yüksek sıcaklıklar üretir. Yine de bu kütlelerde, her iki birikim diski ışığının büyük bölümünü aslında morötesi bölgede yayardı. Videoda, öndeki mavi kara deliğin kütleçekiminin büküp düğümlediği kırmızı diskin karmaşık dokusu içinde, mavi kara deliğin bozulmuş ikincil görüntüleri seçilebiliyor. Bu görüntüler, kırmızı kara deliğin eşine nasıl baktığını gösteriyor. Maviyi bir yandan doğrudan görürken bir yandan da kırmızının gözünden gördüğümüz için, bu görüntüler mavinin iki yüzünü aynı anda görmemize imkân veriyor. Her iki kara delikten kaynaklanan kırmızı ve mavi ışık, olay ufuklarına yakın “foton halkası” denen en içteki ışık halkasında da görülebiliyor. Gökbilimciler, çok uzak olmayan bir gelecekte, burada benzetimi yapılan sisteme benzer bir düzende iki süperkütleli kara deliğin birbirine doğru sarmal yaparak yaklaşması ve birleşmesi sırasında üretilen uzay-zamandaki dalgalanmaları, yani kütleçekim dalgalarını tespit edebilmeyi bekliyor.