Yeni bir uzay aracı, Güneş Sistemi'nin dış bölgelerine doğru yol alıyor. New Horizons adı verilen bu robotik kâşif, 2006'nın başlarında fırlatılmasının ardından geçen hafta Jüpiter'in yanından geçti. New Horizons, bir sonraki hedefi olan Plüton'a 2015'te ulaşmak üzere, Jüpiter'in kütleçekimiyle bir sapan manevrası yaparak daha yüksek hıza çıkarılıyor. Jüpiter'le yakın karşılaşması sırasında New Horizons; çok sayıda Jüpiter uydusunun, Jüpiter'in karmaşık ve sürekli değişen atmosferinin ve Jüpiter'in Küçük Kırmızı Lekesi'nin yeni görüntülerini kaydedebildi; yukarıda görülen de bunlardan biri. Son birkaç yıl içinde birkaç küçük fırtınanın birleşmesiyle oluşan Jüpiter'in Küçük Kırmızı Lekesi, geçen yıl Jüpiter'in daha ünlü Büyük Kırmızı Lekesi'yle tehlikeli derecede yakın bir geçişi atlatıp varlığını sürdürdü. Jüpiter'in yukarıdaki görüntüsü, Dünya'nın çapının iki katından daha geniş bir alanı kapsıyor.