Hubble Uzay Teleskobu'nun bu beş görüntü çifti, halkalı gezegenin çevresinde dolanan Satürn uydularından bazılarının yörünge hareketini izliyor. Wide Field Planetary Camera-2 ile 21 Kasım 1995'te her 97 dakikada bir bir görüntü çifti alındı. Normalde parlak görünen halka sistemi bu sırada neredeyse tam kenardan görünüyordu. En üstteki çiftte, büyük ve parlak uydu Dione merkez üstünde asılı duruyor. Daha küçük uydular Pandora, Prometheus ve Mimas (sağ üstteki görüntü) ise gezegen diskinin yakınında, dış halkaya komşu bölgede seçiliyor. İkinci ve üçüncü görüntü çiftine gelindiğinde, Rhea ve Epimetheus da bu kozmik dansa katılıyor. Satürn'ün halka düzlemi geçişleri sırasında, halkalar kenardan görüldüğü için ışık azalır. Bu da astronomlara Satürn'ün karmaşık uydu sistemini daha ayrıntılı inceleme ve zor fark edilen, henüz keşfedilmemiş uyduları arama fırsatı verir.