Özellikle de ergenler ve içerik üreticileri Türkçe'mizi katlediyor. Bunu nasıl engelleyebiliriz?

Içerik üreticileri dediniz ya aslında çok iyi bir yere parmak bastınız. Birçok kişiye belki de tek tıkla ulaşabilecek bir insan türkçeyi katlettiğinde onun seyircileri, takipçileri, özellikle de küçük yaş grubu, onun kullandığı kelimelere özenip kendi diline yerleştiriyor maalesef. O yüzden aslında bunu engellemenin yolu sanatçıların başta olmak üzere halka daha rahat ulaşabilecek insanların bu konuda bir adım atmasıyla olur. Ama tabii ki benimle ne olur demeden hepimiz bir yanlış gördüğümüzde düzeltmek için küçüklerimize uyarılarda bulunabiliriz. Okullarda türkçemizi güzel kullanalım isimli bir çok çalışma yapılıyor ama ne kadar etkili olduğu da tartışılır.

^[1]

Merhaba

Bence burada biraz iki farklı şeyi birbirinden ayırmak gerekiyor. Diller zaten tarih boyunca birbirlerinden kelime almışlar ve almaya da devam ediyorlar. Dolayısıyla kullanılan her yabancı kelimeyi “Türkçenin katledilmesi” olarak görmek bana biraz abartılı geliyor. Lakin özellikle sosyal medyada Türkçe karşılığı olan kelimelerin sırf daha havalı veya modern göründüğü için İngilizcelerinin kullanılmasını ben de gereksiz buluyorum. Bir insan “toplantı” yerine sürekli “meeting”, “geri bildirim” yerine “feedback” diyorsa burada gerçekten bir alışkanlıktan söz edebiliriz. Bence bunun çözümü insanları azarlamak veya yabancı kelimeleri tamamen yasaklamak değil. Özellikle içerik üreticileri kullandıkları dile biraz daha dikkat ederse ve Türkçe karşılığı olan kelimeleri tercih ederse zaten zamanla bu alışkanlık değişebilir. Zira dil yaşayan bir şey. Onu korumanın en güzel yolu da başkalarının nasıl konuşması gerektiğini söylemekten ziyade kendi konuştuğumuz dile sahip çıkmak. Saygılarımla.  

^[1]