Hawaii çevresindeki sularda yaşayan kısa yüzgeçli pilot balinaların enerji ihtiyaçları ilk kez ayrıntılı şekilde hesaplandı. Araştırma ekibi, sekiz balinayı hareket, derinlik, ses ve avlanma davranışını kaydeden özel etiketlerle takip etti; ayrıca drone görüntüleriyle hayvanların boyutlarını belirledi. Bu veriler birleştirilerek balinaların günlük enerji harcaması ve bunu karşılamak için kaç kalamara ihtiyaç duydukları ortaya çıkarıldı.
Sonuçlara göre bir yetişkin pilot balinanın günde 82–202 kalamar yemesi gerekiyor. Hawaii popülasyonunun yaklaşık 8.000 bireyden oluştuğu düşünüldüğünde, bu balinaların yılda 241–591 milyon kalamar tükettiği hesaplanıyor. Derin denizlerde 1.000 metreye kadar dalan bu popülasyon, genetik olarak diğer pilot balinalardan ayrılmış durumda ve yıl boyunca aynı bölgede yaşıyor.
Derin dalışın yüksek enerji maliyeti nedeniyle balinaların besin dengesi hassas. Araştırmacılara göre gemi kaynaklı gürültü ya da okyanus sıcaklıklarındaki değişimler, av arayışını aksatarak bu enerji dengesini bozabilir. Bu tür veriler, derin dalıcı türlerin korunması için kritik kabul ediliyor.