Ormanın "kralı" Avrupa bizonu, normalde avı olmayan bir tür sanılırdı. Ama Polonya'daki bir kamera, kurtların bir bizon sürüsüne, özellikle de savunmasız bir buzağıya saldırdığını kaydetti. Bu olay, kurt sürülerinin sayısı arttıkça, beslenme alışkanlıklarının değişebileceği ve daha büyük avlara yönelebilecekleri mekanizmasını hatırlatıyor. Doğadaki dengeler sandığımızdan daha dinamik.
Video doğrudan bir avla sonuçlanmasa da, bize "doğanın değişmez kuralları" diye bir şeyin olmadığını gösteriyor. İnsanların av yasağı gibi müdahaleleri, kurt popülasyonlarını artırıp bu tür sürprizlere yol açabilir. Merak ediyorum, biz farkında olmadan daha hangi ekolojik denklemleri yeniden yazıyoruz?