Okyanusun en büyük balığı balina köpekbalıkları, devasa boyutlarına rağmen küçücük planktonlarla beslenir. Uzun süre yüzeyde süzülerek avlandıkları sanıldı. Ama yeni görüntüler bambaşka bir tablo çizdi: Bu nazik devler, zamanlarının çoğunu su altında, çeşitli tekniklerle avlanarak geçiriyor. Suyun içinde süzülerek, dibe doğru kayarken, hatta tekrar yüzeye çıkarken bile ağızları açık besleniyorlar. Yani, kıt kaynaklı tropik sularda hayatta kalmanın yolu tek bir strateji değil, derinliklerdeki adapte olabilen çok yönlü bir avlanma mekanizmasıymış. Yine de kameraların ulaşamadığı karanlık derinliklerde neler yaptıkları hala büyük bir sır. Doğa ne müthiş adapte olabiliyor, insanı hayrete düşürüyor.