Uzaya bir şey göndermenin maliyeti deyince akla hep roketler gelir, değil mi? Oysa asıl maliyet, gönderdiğin o şeyin uzayda kimseyi öldürmemesi ya da sistemi çökertmemesi için harcanan akıl almaz sertifikasyon ve test süreçlerinde. ISS'teki o Lavazza kahve makinesi, yeryüzündeki 150 dolarlık halinin yanında neden milyonlarca dolara patladı? Çünkü basit bir parçanın bile uzayda yaratabileceği felaket riski, her detayı yüzlerce farklı testten geçirmeyi zorunlu kılıyor. Konveksiyon yok, vakum var, radyasyon var... Evdeki prizdeki minik voltaj dalgalanması fırını yakıyorsa, uzayda küçücük bir elektrik kaçağı tüm istasyonu uçurabilir. Yani, roketler ucuzlasa bile, uzayda "çalışan" bir şey inşa etmenin bedeli öyle kolay kolay düşmeyecek. Güvenlik, konforun ve hatta kahvenin önüne geçiyor, haliyle.