The Inevitable

"Son derece incelikli, empatik ve iyi hazırlanmış bir gazetecilik eseri olan [The Inevitable], yeraltındaki ölüm hakkı olarak adlandırılabilecek, yaşamlarını uzatmak için bu kadar çok şey yapabilen bir tıp sisteminin, bu yaşamları huzurlu ve acısız bir şekilde sona erdirmelerine yardımcı olmak için neden bu kadar az şey yaptığını merak eden insanların dünyasını araştırıyor."-Brooke Jarvis, The New Yorker



Daha fazla eyalet ve ülke, hasta ve acı çekenlerin önceden planlanmış anlarda doktorların yardımıyla yaşamlarına son vermelerine olanak tanıyan ölüm hakkı yasalarını kabul ediyor. Ancak bu yasaların olduğu yerlerde bile birçok insan geride bırakılıyor. Kaçınılmaz, yasaların sınırlarının ötesine geçerek son saatlerini titizlikle planlayan insanlara -tıp ofislerinden, yasama odalarından, hastane etik komitelerinden ve kibar konuşmalardan uzakta- ulaşıyor. Aynı zamanda onlara yardım eden insanlara da ışık tutuyor: sevdikleri ve bazen de internetteki gizli gruplar hep birlikte "yeraltı ötanazisini" oluşturuyor.


Deneyimli bir gazeteci olan Katie Engelhart, ölme hakkı tartışmasının farklı yönlerini temsil eden altı kişiye odaklanıyor. Bunlardan ikisi doktor: Butik bir ölüm kliniği işleten ve ABD'deki herkesten daha fazla ölümcül reçete yazan Kaliforniyalı bir doktor; "Kendin Yap Ölüm" atölyelerinde insanlara hayatlarını acısız ve barışçıl bir şekilde nasıl sonlandıracaklarını öğrettiği için tıp lisansını kaybeden Philip Nitschke adında bir Avustralyalı. Diğer dört bölüm, yaşlılık, kronik hastalık, bunama ve zihinsel ıstırap gibi dayanılmaz acılar çektikleri için ölmek istediklerini söyleyen ve intiharı tek seçenek olarak gören insanlara ait.


Kuzey Amerika, Avrupa ve Avustralya'yı kapsayan Kaçınılmaz, ahlaki açıdan çetrefilli bir konuya derinlemesine ve korkusuzca bir bakış sunuyor. Okuyucuları, hayatlarının son saatlerinde saygınlık ve özgünlük bulmak için mücadele eden sıradan insanlarla tanıştırıyor.