Kendileriyle Savaşanlar / Hölderlin – Kleist – Nietzsche (Der Kampf mit dem Daemon / Hölderlin - Kleist - Nietzsche)

STEFAN ZWEIG 20 Ekim 1881’de Viyana’da doğdu. 1920-1928 yılları arasında yazdığı Üç Büyük Usta, Kendi Hayatının Şiirini Yazanlar, Kendileriyle Savaşanlar büyük ses getirdi. Hayatı boyunca her tür resmi ödülü reddeden Zweig 1940 yılında bir konferans için Güney Amerika’ya gitti ve hayatını orada sürdürdü. Zweig, 23 Şubat 1942 yılında ikinci eşi Elisabeth Charlotte ile birlikte, yarattığı birçok roman kahramanı gibi savaşın neden olduğu derin bir umutsuzluk duygusuyla ölümü seçti.

Stefan Zweig, Kendileriyle Savaşanlar’da Hölderlin, Kleist ve Nietzsche’nin yaşamöykülerini anlatıyor. Bu üç yazarın yaşamlarının ortak yanı, mizaçlarını belirleyen neredeyse tabiatüstü bir güçle bitmek bilmeyen bir iç mücadeleyi sürdürmeleridir. İçlerindeki bu güç, yaşamlarının birer tragedya olarak sürüp, öyle sona ermesine neden olmuştur. Yazar, Hölderlin, Kleist ve Nietzsche’nin yaşamöykülerini çağdaşları Goethe’nin hayatından kesitlerle birlikte ele almıştır. Goethe’nin karşı kutbu oluşturan hayatı algılayışı, biçimleyişi ve hayatla yaratıcılık arasında kurduğu bağ, sergilenen yaşamların farklılıklarını daha belirgin hale getirmektedir.

Zweig, Kendileriyle Savaşanlar’da yaratıcılık serüveni, anlaşılma sorunu ve sanatçının çevresine karşı tutumunu gerçeğe bağlılıktan ayrılmadan, derin bir duyarlılıkla işlemiştir.

İçindekiler:

Giriş

HÖLDERLIN

Kutsal Koro

Çocukluğu

Tübingen’deki Portre

Şairin Görevi

Şiirin Miti

Phaeton ya da Heyecan

Dünyaya Çıkış

Tehlikeli Karşılaşma

Diotima

Karanlıkta Bülbül Ötüşü

Hyperion

Empedokles’in Ölümü

Hölderlin Şiiri

Sonsuzluğa Düşüş

Mor Karanlık

Scardanelli

Zamanda Yeniden Diriliş

HEINRICH VON KLEIST

Kovalanan

Portresizin Portresi

Duygunun Patolojisi

Hayat Planı

İhritas

Drama Zorlanmak

Dünya ve Varlık

Anlatıcı

Son Bağlantı

Ölüm Tutkusu

Çöküşün Müziği

FRIEDRICH NIETZSCHE

Kahramanları Olmayan Tragedya

Çifte Portre

Hastalığın Mazereti

Bilginin Don Juan’ı

Dürüstlük Tutkusu

Kendine Doğru Dönüşümler

Güney’in Keşfi

Müziğe Kaçış

Yedinci Yalnızlık

Uçurumun Kıyısındaki Dans

Özgürlük Vaizi