Gaspar Noé'nin Dönüş Yok (Irréversible) ile yaklaşık aynı dönemde (16 mm Scope) çektiği bu kısa belgeselde, kült film "La Banlieue des Étoiles / Star Suburb"ün yönetmeni olan arkadaşı Stéphane Drouot, AIDS ile sürdürdüğü yaşamını ve film çekebilmek için verdiği mücadeleyi anlatıyor.