Alter Ego

Paris'teki otuz yıllık parlak kariyerinin ardından Marsilya'ya dönen Joseph Batista, ketum ama özünde son derece insancıl bir polis memurudur. Geri dönmek için geçerli bir sebebi vardır: Varlığından yeni haberdar olduğu bir kızı ve hiç görmediği bir torunu olduğunu öğrenmiştir. Artık bir sorgu hâkimi olan kızı Lyna ise yıllarca yanlarında olmayışının hesabını sormaya kararlıdır. Bu sırada, üç çocuk büyüten bekâr bir baba olarak ağır bir zihinsel yükün altında ezilen parlak fakat dağınık avukat Samy Kaddourian, tam da Batista'nın parmaklıklar ardına koymaya çalıştığı şüphelileri savunmaktadır. Biri aşırı hassas ve yapışkan, diğeri ise duygularını belli etmeyecek kadar gururlu olan bu avukat ile polis memurunun yolları; karşıt cephelerde bulunsalar da adaleti sağlama mücadelesinde ceza davalarında sürekli kesişir. Birbirlerini tanıdıkça tartışır, çatışır ve zamanla birbirlerine alışırlar; ta ki birbirlerinin mükemmel tamamlayıcısı olduklarını anlayana dek.