Puro Gökadası neden kızıl bir duman püskürtüyormuş gibi görünüyor? Bu M82 diye bildiğimiz, aynı zamanda bir yıldız patlaması gökadası olan sistem, büyük sarmal gökada M81’in yakınından yakın zamanda geçerken adeta çalkalanmış. Ama bu, dışarı doğru genişleyen gaz ve tozun kızıl parıltıyla görünmesinin kaynağını tek başına açıklamıyor. Kanıtlar, bu gaz ve tozun çok sayıdaki yıldızın yükselen parçacık rüzgârlarının birleşik etkisiyle dışarı itildiğini gösteriyor; bu rüzgârlar birlikte gökadasal bir süperrüzgâr oluşturuyor. Toz taneciklerinin, M82’nin yıldızlararası ortamından kaynaklandığı düşünülüyor; üstelik gerçekten de puro dumanındaki taneciklerle benzer boyutlarda oldukları anlaşılıyor. Öne çıkan fotoğraf mozaiği, Hubble Space Telescope’un görünür ışık görüntülerini ve James Webb Space Telescope’un kızılötesi ışık görüntülerini bir araya getiriyor. Görüntünün ortasında, açık renkli merkez gökada neredeyse tam kenardan görülüyor; hem yukarı hem aşağı doğru uzanan muazzam turuncu ve kırmızı tonlu gaz ve toz lifleri de ona eşlik ediyor. Bu lifler 10.000 ışık yılından daha uzağa uzanıyor. Yaklaşık 12 milyon ışık yılı uzaklıktaki Puro Gökadası, kızılötesi ışıkta gökyüzündeki en parlak gökadadır. Ayrıca görünür ışıkta da, Büyük Ayı (Ursa Major) takımyıldızı yönünde küçük bir teleskopla görülebilir.