Gökadalar çarpıştığında kaç yıldız doğar? Burada öne çıkarılan ve Hubble Uzay Teleskobu tarafından yeni yayımlanan görüntüde yer alan AM1054-325 için yanıt milyonlar. AM1054-325 ile yakınındaki bir gökada birbirlerinin çevresinde dolanırken yıldızların yok olması beklenebilecekken, ikilinin kütleçekimi ve hareketi yıldız oluşumunu adeta ateşlemiş. Diğer gökadanın kütleçekimsel çekişi, AM1054-325’in sarımsı gövdesinden uzanan gazlı enkazda yıldız oluşumunun çok hızlı gerçekleşmesine yol açıyor. Yeni doğan yıldızları saran hidrojen gazı pembe parlıyor. Parlak bebek yıldızlar mavi ışıldıyor ve binlerden milyonlara uzanan sayılarda yıldızı barındıran, sıkışık “kreşler” içinde kümeleniyor. AM1054-325’te bu yoğun mavi, nokta gibi görünen yıldız kümelerinden 100’den fazlası var; bazıları inci dizisini andırıyor. Morötesi ışığın incelenmesi, bu yıldızların çoğunun 10 milyon yıldan daha genç olduğunu belirlemeye yardımcı oldu: tam anlamıyla yıldız bebekleri. Bu kreşlerin bir kısmı zamanla küresel yıldız kümelerine dönüşebilir; en alttaki uçta görülen genç yıldız demeti ise hatta kopup ayrılarak küçük bir gökada bile oluşturabilir.