21 Ocak'ta Şili'deki Atacama Çölü'nde çekilen bu gökyüzü manzarasında göze çarpan iki bulut, aslında Samanyolu Galaksisi'nin ötesinde yer alıyor. Büyük ve Küçük Macellan Bulutları olarak bilinen bu bulutlar, 16. yüzyılda Dünya'nın çevresinin ilk kez dolaşılmasına liderlik etmiş olan Portekizli kaşif Ferdinand Magellan'ın adını almıştır. Güney yarımkürenin ünlü mücevherleri olan Macellan Bulutları, Samanyolu'nun en parlak uydu galaksileridir. Daha büyük olan bulut yaklaşık 160.000 ışık yılı uzaklıkta ve daha küçük olan ise 210.000 ışıkyılı uzaklıkta. Her ikisi de kendi başlarına düzensiz cüce galaksiler olsalar da derin geniş açılı görüntüde merkezi çubuklu yapılar sergilerler. Geniş ve derin pozlar aynı zamanda soluk, tozlu galaktik cirrus bulutlarını ve Büyük ve Küçük Macellan Bulutları arasındaki kütleçekimsel gelgit etkileşimlerinin izlerini de ortaya koyuyor.