Macellan Gökadası NGC 55

Düzensiz gökada NGC 55'in, Büyük Macellan Bulutu'na (LMC) benzediği düşünülüyor. Ancak LMC yaklaşık 180.000 ışık yılı uzakta ve kendi Samanyolu Gökadamızın iyi bilinen bir uydusuyken, NGC 55 yaklaşık 6 milyon ışık yılı uzakta. Üstelik Heykeltıraş Gökada Grubu'nun bir üyesi. Düzensiz gökada olarak sınıflandırılsa da, LMC'nin kendisi derin pozlamalarda çubuklu disk gökada görünümünü andırır. Yaklaşık 50.000 ışık yılı genişliğindeki NGC 55 ise neredeyse kenardan görülür. Bu yüzden, LMC'yi daha çok tepeden (yüzeyine doğru) görmemize kıyasla, daha basık ve dar bir siluet sergiler. LMC'de büyük yıldız oluşum bölgeleri nasıl ışıma bulutsuları yaratıyorsa, NGC 55'in de yeni yıldızlar ürettiği görülür. Son derece ayrıntılı bu gökada portresi, NGC 55'te toz bulutlarının kestiği parlak bir çekirdeği, yıldız oluşumunu ele veren pembemsi bölgeleri ve genç mavi yıldız kümelerini öne çıkarıyor.