Kuzey Haçı’nı Güney Haçı’na bağlayan bir yol var; ama onu görebilmek için doğru yerde ve doğru zamanda olmanız gerekiyor. Bu fotoğrafta görülen “yol”, aslında Samanyolu Gökadamızın merkez şeridi. Doğru yer ise bu örnekte, Kuzey Şili’deki Salar de Atacama içinde yer alan karanlık Laguna Cejar. Doğru zaman da ekim ayının başlarıydı; gün batımından hemen sonra. O anda gökyüzünün pek çok harikası kadraja girdi: Samanyolu kemerinin içinde parlayan Ay; Ay’ın hemen üstünde Venüs; Ay’ın hemen altında Satürn ve Merkür; en solda Büyük ve Küçük Macellan Bulutları uydu gökadaları; görüntünün sol tarafında ufka yakın kırmızı airglow (atmosfer ışıması); ayrıca ufuk boyunca farklı noktalarda küçük kasabaların ışıkları. Bu 30 karelik panoramayı birleştirmenin huzurlu bir deneyim olduğunu düşünebilirsiniz; ama bunun için, vahşi eşeklerin bitmek bilmeyen anırmalarını duymamak adına kulak tıkacı gerekirdi.