ESO 137-001’in Soyulması

Sarmal gökada ESO 137-001, yaklaşık 220 milyon ışık yılı uzaktaki dev gökada kümesi Abell 3627’nin içinde adeta hızla yol alıyor. Bu uzak gökadayı, güney gökküresindeki Triangulum Australe takımyıldızı yönünde, ön planda Samanyolu’nun yıldızları arasından görüyoruz. Görüntü, renkli bir Hubble/Chandra bileşik çalışması. Sarmal gökada saatte yaklaşık 11 milyon kilometre hızla ilerlerken, kümenin kendi sıcak ve seyrek küme içi ortamıyla arasındaki ram basıncı gökadanın kütleçekimini bastırıyor. Böylece gazı ve tozu gökadadan sökülüp geriye doğru savruluyor. Hubble’ın görünür ışığa yakın verilerinde, bu koparılan madde boyunca uzanan kısa, arkaya doğru uzanan mavi izler üzerinde parlak yıldız kümelerinin oluştuğu seçiliyor. Chandra’nın X-ışını verileri ise ısınmış sökülmüş gazın muazzam yayılımını ortaya koyuyor: Sağ alt tarafa doğru 120.000 ışık yılını aşan, yaygın ve daha koyu mavi izler. Toz ve gazdaki bu ciddi kayıp, bu gökadanın yeni yıldızlar üretmesini zorlaştıracak. Kadrajda ESO 137-001’in hemen sağında, yıldız oluşumuna yarayan toz ve gazdan yoksun, sarımsı bir eliptik gökada da görülüyor.