Magellan Teleskoplarının Üzerinde Hareketli Bir Gece

Gece gökyüzü sürekli değişir. Burada, 2014 Haziranının sonlarında Şili’deki Las Campanas Gözlemevi’nde bulunan ikiz 6,5 metrelik Magellan Teleskoplarının arkasında, altı saatlik bir süre içinde gerçekleşen değişimler görülüyor. Ufukta beliren ilk kırmızı parıltı, airglow (hava ışıması). Üst atmosferin hafifçe soğurken belirli renklerde ışık yaymasıyla ortaya çıkar. Hızlandırılmış videonun tamamında hava ışımasının şeritleri de seçiliyor. Gecenin başlarında, en solda araba farları bir anlığına parlıyor. Uydular, Dünya’nın çevresinde dolanırken güneş ışığını yansıtıp hızla kadrajdan geçiyor. Uzun ve ince bir bulut yavaşça tepenin üzerinden süzülüyor. Solda Küçük Macellan Bulutu yükselirken, Samanyolu Gökadamızın geniş merkez bandı Dünya döndükçe gökyüzünde yay çizip yer değiştiriyor. Gece ilerledikçe Magellan teleskopları da önceden belirlenmiş gökyüzü bölgelerini incelemek için dönüp sabitleniyor. Her gece, her gökyüzü farklı biçimde değişir; devredeki olaylar çoğu zaman aynı olsa bile.