Aralık gündönümüne hoş geldiniz. Bugün, Maya Takvimi’ne göre bile dünyanın sonunun gelmediği ... bir gün. Kutlamak için, Chichén Itzá’daki El Castillo’nun (Yucatán Yarımadası’ndaki büyük Maya merkezlerinden birinin) merkez piramidinin üzerinden yükselen Orion’u gösteren bu çarpıcı fotoğrafa bir bakın; yani El Castillo’nun üzerinde yükselen Orion’a. Kukulkan Tapınağı adıyla da bilinen yapı, 30 metre yüksekliğinde ve tabanda 55 metre genişliğinde. Kolomb öncesi uygarlık tarafından 9. ve 12. yüzyıllar arasında, kare terasların art arda yükseldiği bir düzenle inşa edildi. Bu yapı takvim gibi kullanılabiliyor ve astronomik hizalanmalarıyla tanınıyor. Nitekim Mayalar, yıldızların, Güneş’in, Ay’ın ve gezegenlerin döngüsel hareketlerini zaman ölçmek için büyük bir doğrulukla kullanan; ayrıca takvimler oluşturan usta astronomlar ve matematikçilerdi. Bu gece manzarasında bulutların arasından bakınca, modern Orion Avcı takımyıldızındaki yıldızlar, Maya göğünde bir kaplumbağayı temsil ediyordu. Tak sáamal.