Güzel bir ada evren olan M94, Av Köpekleri’nin kuzey takımyıldızında, Canes Venatici yönünde yalnızca 15 milyon ışık yılı uzakta. Astronomların sık gözlediği bu yüzü bize dönük sarmal gökadanın daha parlak iç bölgesi, yaklaşık 30.000 ışık yılı genişliğinde. Uzun süre boyunca derin görüntüler, M94’ün içteki sarmal bölgesinin, çevresini saran sönük ve geniş bir yıldız halkasıyla kuşatıldığını gösteriyor diye yorumlandı. Ancak çok dalga boylu yeni bir inceleme, gökada diskinin dış kesimlerinde daha önce fark edilmemiş sarmal kolları ortaya çıkardı; bu kollar dış diskin üzerinden süzülerek uzanıyor ve yıldız oluşumunun etkin biçimde sürdüğü bir dış diske işaret ediyor. Optik dalga boylarında, dış disk yapısını belirginleştirecek şekilde işlenmiş bu dikkat çekici keşif görüntüsünde M94’ün dış sarmal kolları izlenebiliyor. Sönük dış kolların arasından arka plandaki gökadalar seçilirken, sivri ışınlı üç ön plan yıldızı ise kendi Samanyolu gökadamızda yer alıyor.