Dolunayın 7 Haziran’da doğarken çekilmiş bu şaşırtıcı görüntüsü, Fransa’nın Nice kenti yakınlarında denize bakan bir balkondan telefoto bir objektifle kaydedildi. Turuncu Ay’ın koyu izleri ve tuhaf biçimi, fotoğrafçıya, aşağıdan geçen gemiye tepeden bakan bir uzaylı yaratığın yüzünü çağrıştırmış. Elbette Ay’ın bu bozulmuş görünümü, ışık ışınlarının alışılmadık biçimde bükülmesinden (kırılma) kaynaklanıyor. Bu kırılma, birden fazla görüntü ya da serap oluşturuyor; tıpkı gün batımı ve gün doğumu seraplarında olduğu gibi. Etkiler, atmosferdeki sıcaklık katmanları havanın yoğunluğunda ve kırılma indisinde keskin değişimler ürettiğinde en belirgin hâlini alır. Doğan ya da batan Güneş’e veya Ay’a uzanan uzun görüş çizgileri boyunca etkili olan kırılma, ışık ışınlarının izlediği yolu ciddi ölçüde değiştirir; böylece birleşmiş, çarpılmış görüntüler ortaya çıkar. Bu tür seraplar, Yeşil Parlama ile de ilişkilendirilir.