Şili’deki dağ zirvesi gözlemevlerinin gece gökyüzü karanlık ve pırıl pırıl olabilir; insana görkemli kozmik manzaralar sunar. Bu yakın tarihli örnekte, Samanyolu gökadamızın düzlemi ufka paralel uzanıyor. Batıda ise gökada merkezinin yıldız kümeleri, karanlık toz bulutları ve parlayan bulutsular adeta havada asılı duruyor. Gün batımından sonra kaydedilen bu görüntüde, sahnenin içinden yukarı doğru yükselen kama biçimli ışık Zodyak ışığıdır; Güneş ışığının, Güneş Sistemi’nin ekliptik düzlemi boyunca bulunan toz tarafından saçılmasıyla oluşur. Kadraja sönük bir meteor da yakalanmış, ama bir kavuşuma yaklaşırken gökyüzü manzarasına göz alıcı Venüs ve parlak Jüpiter damgasını vuruyor. Bu hafta sonu birbirine yakın görünen ikiliye, Pazartesi günü 1 Aralık’ta incecik genç hilal Ay da katılacak. Gün batımından sonra batıya bakın; gecenin en parlak üç işaretçisi olan Ay, Venüs ve Jüpiter’in oluşturduğu sıkı göksel üçgen, dünyanın dört bir yanında ışık kirliliği yüksek kentlerden bile nefes kesici bir manzara olacak.